Eksempler på brug af Banditten på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pas på, Banditten kommer Dække hviner, motoren summer.
Look out, The Bandit's coming Tyres screaming engine humming.Pas på, Banditten kommer Gem dine penge godt i dine lommer.
Look out, The Bandit's coming Get your money and warn the women.Banditten sagde noget om en Sutter.
The outlaw said something to Bo about a guy named Sutter.Banditten her kalder jeg"Spøgelsesfræseren.
Pas på, Banditten kommer Dække hviner, motoren summer.
Look out, The Bandit's comin' Tyres screamin' engine hummin.Men Banditten springer på alting.
Ja, når Banditten tager på fisketur… så tager Banditten på fisketur.
Well, when The Bandit goes fishing… The Bandit goes fishing.Nu mere som banditten Virgulino Lampião.
Now more of a bandit Like Virgulino Lampião.Foran sin hjælpeløse ægtemand? min smukke hustru banditten… Hvad svarede.
In front of her helpless husband? And what was my beautiful wife's response to the bandit.De må bare vente, til jeg får banditten her i luften igen.
Well, they will just have to wait till I get this puppy airborne again.Jeg vil ikke hvile, før banditten er bag tremmer.
I won't rest until the scoundrel is behind bars.Buford Justice kommer rundt lige bag Banditten.
Buford Justice, coming around behind The Bandit.Det var så sejt da du fik ham banditten med din arm, og bankede ham ind i den anden bandit! .
Glem den aftale du lavede med banditten Ambrose, giv mig behandling, og lad os komme tilbage til arbejdet.
Now forget any deal you may have made with that thug Ambrose get me treated, and let's go back to work.Og hvis det konflikter med lægeløftet, kan du jo bare sy banditten sammen, efter du har skudt ham?
And if it conflicts with some Hippocratic oath, why don't you just stitch the bad guy up after you blast them?Jeg kan ikke tro, min søn er banditten i dit sindssyge lorteeventyr.
I just can't believe that my son's the bad guy in this fuckin' demented fairy tale of yours.Og mor det var så sejt da du fik ham banditten med din arm-.
And whip la shed him into the other Bandit, hvor fanden er du?
Livet som bandit har allerede gjort dig kold.
Thug life is already making you cold.Er du en bandit, så slår jeg dig!
If you're a bandit, I will strike you!
