BARBERBLAD - oversættelse til Engelsk

• razor blade
• straight razor

Eksempler på brug af Barberblad på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du er skarp som et barberblad.
You are just as sharp as a razor.

Du lavede det med en smeltet tandbørste og et barberblad?
You made that with a melted toothbrush and a razorblade?

Skarp som et barberblad.
Sharp as a razor.

Der er noget ægte over et barberblad.
Something real about a razor.

Skarp som en barberblad.
Sharp like a razor.

Jeg brugte dit barberblad.
I used the razor from your bathroom.

Skarp som et barberblad.
Sharp like a razor.

Jeg ejer ikke engang et barberblad.
I don't even own a razor.

tandbørste, barberblad, jakke.
toothbrush, rаzor, bIаzеr.

Med en speciel metalkant, skarp som et barberblad.
Had a special metal edge, razor sharp.

tandbørste, barberblad, jakke.
toothbrush, razor, blazer.

Peaky-dreng, giv mig dit barberblad.
Peaky boy, give me your blade.

Jeg skal bruge dit barberblad.
I need your razor.

Ikke når du holder et barberblad mod min hals.
I don't want you holding a blade to my throat.

Hvad fanden? Jeg skal bruge dit barberblad.
What the hell? I need your razor.

Jeg taler glasskår som barberblad.
Like razor blades. I'm talking shards of glass.

Mærket? Dit barberblad.
The brand. Your razor.

Barberblad?- Og at gemme et barberblad i leret.
Blade? Putting a blade in the clay.

Jeg skal bruge noget skarpt, et barberblad.
I need something sharp… A razor.

Du tabte dit barberblad.
I saw you dropped your razor.