Eksempler på brug af Bare endnu en på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er bare endnu en af dine vanvittige teorier.
Bare endnu en overvægtig, lad tv-skribent!
Just another overweight hack tv writer!Hvad? Nej, dette er bare endnu en af deres prank?
No, this is just another one of their pranks. What?Jeg er bare endnu en voksen, der brød et løfte.
I'm just another adult who broke Når man har den, er den bare endnu en af de bedre dage.
At the time, it's just another decent day.Abby, det er ikke bare endnu en tilfældig mistænkt.
Abby, this is not just another random suspect.Og måske er det bare endnu en.
And maybe this is just another.Jeg er bare endnu en.
Og du er bare endnu en forældreløs.
It's the People's Orphanage and you're just one more orphan.Lkke bare endnu en lille støvet psykiater.
Not just one more dusty little psychiatrist in a gray pin-striped suit.Det er det offentlige børnehjem, og du er bare endnu en forældreløs.
It's the People's Orphanage… and you're just one more orphan.du var bare endnu en af mange halvhjertede troende.
You were just another one of the many half-hearted believers.det her er bare endnu en, der stadig tilbyder indhold der er værd at se.
sites in my life, and this is just another one that still offers content worth watching.Den dag kunne jeg føle, som du føler: At jeg er noget. lkke bare endnu en lille støvet psykiater.
The day I could finally feel what you feel- that I'm somebody, not just one more dusty little psychiatrist.At flirte er bare endnu et af hendes våben.
Flirting's just another weapon in her arsenal.Det er bare endnu et af de grimme breve.
It's just another one of those nasty letters.Du er dog bare endnu et lille ynkeligt lam.
But you're just another pathetic, little lamb.Det er bare endnu et af hans tricks.
That's just another one of his tricks.Sikkert bare endnu et af dine spionværktøjer.
Just another of your tools of spycraft.Jeg er bare endnu et af dine trofæer.
I'm just another one of your trophies you keep in your case.
