BEDRE END SIDSTE - oversættelse til Engelsk

• better than last

Eksempler på brug af Bedre end sidste på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Maden er bedre end sidste år.
Finger food's better than last year.

Godt nok. Bedre end sidste år.
Better than last year.-Good enough.

Bare det bliver bedre end sidste år.
I hope it's better than last year.

Ikke bedre end sidste gang vi spillede.
Went better than last time.

Vi skal gøre det bedre end sidste år.
We have got to do better than last year.

Det er 10 pladser bedre end sidste år.
That's 10 places better than we did last year.

Det er meget bedre end sidste års show!
Oh, much better than last year's show!

Det bliver bedre end sidste år. Lyder sjovt.
It's got to be better than last year. Sounds like fun.

De er bare så meget bedre end sidste år.
They're so much better than last year.

At mine chancer er meget bedre end sidste år.
My chances are much better this year than they were last.

Men selskabet er absolut bedre end sidste gang, tror jeg.
But the company is… infinitely better than last time, and the… scenery has definitely improved. Oh.

Åh, ja. Men selskabet er langt bedre end sidste gang.
But the company is infinitely better than last time. Oh, yes.

Endnu bedre end sidste år, hvor vi legede Bide til tomat!
Even better than last year when we did bobbing for tomatoes!

Åh, det går meget bedre end sidste gang Du så mig.
Uh, doing a lot better than last time you saw me.

Åh, ja. Men selskabet er absolut bedre end sidste gang.
Scenery has definitely improved. infinitely better than last time, and the… Oh, yes. But the company is.

Det bliver en god jul i år. Meget bedre end sidste år.
This Christmas will be a lot better than last year's.

stadig gøre det bedre end sidste år.
still do better than last year.

Men selskabet er uendeligt bedre end sidste gang, synes jeg. Åh, ja.
But the company is infinitely better than last time. Oh, yes.

Men selskabet er uendeligt bedre end sidste gang, synes jeg. Åh, ja.
But the company is… infinitely better than last time, and the… scenery has definitely improved. Oh, yes.

Men selskabet er uendeligt bedre end sidste gang, synes jeg. Åh, ja.
Scenery has definitely improved. infinitely better than last time, and the… Oh, yes. But the company is.