Eksempler på brug af Befæstningen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De ældste elementer i befæstningerne blev bygget i VI århundrede.
På Romvi øen kan du se befæstninger, ruiner af huse og reservoirer.
On Romvi island you can see fortifications, ruins of houses and reservoirs.Stille! Du forlod din befæstning, og dine mænd forlod dig!
Atlantvoldens befæstninger blev studeret af franske modstandsfolk.
By the French Resistance. The fortifications of the Atlantic Wall were monitored.Men David indtog Zions Befæstning, det er Davids Stad.
Stille! Du forlod din befæstning, og dine mænd forlod dig.
Quiet! You abandoned your fortress and your men abandoned you.Befæstninger på Suribachi har høj prioritet.
Fortifications at Suribachi are the priority.Intet valg mellem befæstning og nederlag.
No choice between fortress and failure.Befæstning af Suribashi er førsteprioritet.
Fortifications at Suribachi are the priority.På den måde blev både befæstninger, våben og rustninger af meget høj kvalitet.
In this way, both fortifications, weapons and armor became of very high quality.Manastirea har stærke befæstninger, med massive støttepiller,
Manastirea has strong fortifications, with massive buttresses,beskyttet af sine befæstninger og beslutsomme forsvarere,
protected by fortifications and determined defenders,En række befæstninger bygget for at forhindre indtræng fra nordlige nomadiske grupper.
A series of fortifications built to prevent incursions from northern nomadic groups.Det er nu august, og befæstninger er stadig ikke blevet gjort færdige.
It is now August and the fortifications still have not been completed.Der forbandt den sig teoretisk med belgiernes planlagte befæstninger.
Fortifications planned by the Belgians. There it theoretically linked up with.Hitler havde udtalt:"Jeg er verdens bedste konstruktør af befæstninger.
Hitler had boasted, I am the greatest builder of fortifications of all time.På den måde bliver vores befæstninger færdige først.
At this rate, our fortifications will be done first.Oprindeligt var den en del af Københavns Befæstning.
It was originally part of the Copenhagen Fortifications.I den periode blev befæstninger installeret.
During that time, fortifications were installed.Alexander den stores hær udnyttede belejringstårne i deres angreb mod befæstninger.
The army of Alexander the Great successfully deployed siege towers in its attacks against fortifications.
