BEHANDLING AF DEPRESSION - oversættelse til Engelsk

• treatment of depression
• treating depression

Eksempler på brug af Behandling af depression på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Behandling af depression bør behandles børnepsykologer,
The treatment of depression must deal with child psychologists,

Og hvis behandling af depression ikke er startet i tide,
And if the treatment of depression is not started in time,

giver dette en klar vej mod behandling af depression, hvis og kun hvis deres depression kommer fra negative tanker og overbevisninger.
this provides a clear path towards the treatment of depression, if and only if, their depression is coming from negative thoughts and beliefs.

Zoloft er bare förskriven for behandling af depression,… men kan bruges ved alkoholisme,
Zoloft, a drug approved solely for the treatment of depression. Off-label uses:

DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM ikke er indiceret til behandling af depression, findes det aktive stof(duloxetin)
behaviour Although DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM is not indicated for the treatment of depression, its active ingredient(duloxetine)

Asparaginsyre mest almindeligt anvendte til at styrke et svækket immunsystem, og til behandling af depression.
Aspartic acid most commonly used to strengthen a weakened immune system, and for the treatment of depression.

På grund af serotonin er kendt fordel ved behandling af depression, er 5HTP menes at spille muligvis en positiv rolle i at lindre symptomerne på depression..
Because of serotonin is known benefit in treating depression, 5HTP is thought to play possibly a beneficial role in alleviating the symptoms of depression..

Studiet viste positive resultater for vortioxetin sammenlignet med placebo til behandling af depression hos voksne.
The study demonstrated positive results of vortioxetine as compared to placebo for the treatment of MDD in adults.

Det er også meget uheldigt at kun 1/3rd af sådanne mennesker modtager behandling af depression.
It is also very unfortunate that only 1/3rd of such people receive treatment for depression.

De fleste af de ovenfor angivne lægemidler er godkendt til behandling af depression og angst hos voksne;
Most of the above mentioned medicinal products are approved for the treatment of depression and anxiety in adults,

I England er meditation hurtigt ved at blive accepteret blandt læger som en troværdig teknik til behandling af depression. Tal fra Mental Health Foundation i UK(Fonden for Mentalt Helbred)
It is fast becoming accepted among the medical profession as a trusted technique for treating depression, with figures from the Mental Health Foundation revealing that the majority of GPS(72%)

Fluvoxamin(et lægemiddel til behandling af depression), ketoconazol og itraconazole(lægemidler til behandling af svampeinfektioner),
Fluvoxamine(a medicine for the treatment of depression), ketoconazole

Fluvoxamin(et lægemiddel til behandling af depression), ketoconazol og itraconazole(lægemidler til behandling af svampeinfektioner),
Fluvoxamine(a medicine for the treatment of depression), ketoconazole

magnetisk stimulation til dele af hjernen, som forårsager hjernen til at ReWire selv. Selvom der anvendes til behandling af depression, øjeblikket ansøgningen til tinnitus er kun på forsøgsstadiet.
magnetic stimulation to parts of the brain which cause the brain to rewire itself. Although used for treatment of depression, currently the application to tinnitus is only at the experimental stage.

Dette stof er brugt i behandlingen af depression og nogle milde angst.
This drug is used in the treatment of depression and some mild anxiety disorders.

Dette stof anvendes i behandlingen af depression og nogle milde angstlidelser.
This drug is used in the treatment of depression and some mild anxiety disorders.

Supplere din normale kost med 5-HTP kan være effektiv i behandlingen af depression.
Supplementing your normal diet with 5-HTP may be effective in treating depression.

Disse fund kan have klinisk relevans i behandlingen af depression, angst og kognitiv svækkelse.
These findings may have clinical relevance in the treatment of depression, anxiety, and cognitive impairment.

Trazonil(Trazodone HCL) er et antidepressivt anvendes i behandlingen af depression, angst, søvnløshed
Trazonil(Trazodone HCL) is an antidepressant used in the treatment of depression, anxiety disorders,

Trima(Mocolobemide) er et antidepressivum, der er effektiv i behandlingen af depression, social angst og panikangst.
Trima(Mocolobemide) is an antidepressant that is effective in the treatment of depression, social anxiety and panic disorder.