BENEFIT - oversættelse til Engelsk

• benefit
• benefits

Eksempler på brug af Benefit på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fremgangsmåde for benefit tracking Når målingerne gennemføres(the benefit tracking), vil de ofte blive gennemført i følgende kronologiske rækkefølge.
When we conduct the measurements(the benefit tracking) they will often take place in the following chronological sequence.

Treated as a benefit rather than as a source of shared influence complementary to behandlet som en fordel snarere end som en kilde til fælles indflydelse.
Treated as a benefit rather than as a source of shared influence complementary to tretiraju kao korist, a ne kao izvor zajedničkog utjecaja.

Participants receiving distributions, it is te amount of te distribution that represents te benefit deltagere, der modtager distributioner, er det størrelsen af den fordeling, der repræsenterer ydelsen.
Participants receiving distributions, it is the amount of the distribution that represents the benefit sudionici koji primaju distribuciju, to je iznos distribucije koji predstavlja korist.

er blevet vurderet; cost benefit forholdet er på 2,8.
has been evaluated; the benefit cost ratio amounts to 2.8.

interagerer med gemfibrozil og clopidogrel, alligevel stor betydning for risk/ benefit- forholdet i forbindelse med cerivastatin.
interacts with gemfibrozil and clopidogrel does have important implications for the balance of risks and benefits for cerivastatin.

Don't get te participation rates and staff don't see it as a benefit for whatever reason and therefore Får ikke deltagelsesraten,
Don't get the participation rates and staff don't see it as a benefit for whatever reason and therefore ne dobivajte stope sudjelovanja, a osoblje to ne vidi kao korist iz

med nedsat nyrefunktion samt fremlægge begrundelse for risk/ benefit- forholdet ved en dosishalvering.
provide justifications for the benefit/ risk ratio of halving the dose.

Skønt en accidentel serokonvertering over de opførte fremmede agenser ville få skadelige konsekvenser for dyresundhedsstatus i en stat, hvor de fire anførte sygdomme ikke forekommer, anses risk- benefit forholdet fortsat for at være positivt på grund af den lave risiko for kontaminering af produktet.
Although the consequences of an accidental seroconversion against the listed extraneous agents would damage the animal health status of a country free from the four specified diseases, the benefit: risk evaluation remains positive due to the low risk of contamination of the product.

De primære årsager til at bruge en DNS speditør er at losse forarbejdning told fra den DNS-server videresende forespørgslen til forwarder and to benefit from te potentially larger DNS cache on te DNS forwarder.
The primary reasons to use a DNS forwarder are to offload processing duties from the DNS server forwarding the query to the forwarder and to benefit from the potentially larger DNS cache on the DNS forwarder.

kun efter at have vurderet ratio af risk- benefit.
epilepsy with caution and only after an assessment of the benefit risk ratio.

Som følge af ændringer i Det forenede Kongeriges lovgivning er der med virkning fra den 4. april 1977 blevet indført en ny ydelse kaldet»Child Benefit«(børnetilskud) i stedet for»family allowance« børnetilskud.
As a result of amendments brought about in the legislation of the United Kingdom as from 4 April 1977 family allowances have been replaced by a new type of benefit called' child benefit..

På baggrund af de foreliggende oplysninger fandt CHMP, at risk/ benefit forholdet for systemiske formuleringer af piroxicam er positivt til symptomlindring ved osteoartritis, reumatoid artritis og ankyloserende spondylitis; CHMP fandt imidlertid, at risk/ benefit forholdet for piroxicam til behandling af akutte tilstande er negativt, og at disse indikationer bør slettes.
Based on the available data the CHMP considered that the benefit/ risk balance for systemic formulations of piroxicam is positive in the treatment of symptomatic relief of osteoarthritis, rheumatoid arthritis or ankylosing spondylitis; however the CHMP considered that the benefit/ risk balance of piroxicam in the treatment of acute conditions is negative and that these indications should be revoked.

Spørg om fragtomkostningerne Pedalo foot massage regeneration mat 5 1 Kundebedømmelse Artikelnr: PD-143028 1 Kundebedømmelse ∅ 5 af 5 stjerner 5 stjerner 1 4 stjerner 0 3 stjerner 0 2 stjerner 0 1 stjerne 0 Kundebedømmelse vis The use of this foot massage and regeneration mat is a benefit for your feet, your health, and your well-being.
Delivery charge quotations on request Pedalo foot massage regeneration mat 5 1 Customer rating Item number: PD-143028 1 Customer rating∅ 5 of 5 Stars 5 Stars 1 4 Stars 0 3 Stars 0 2 Stars 0 1 Star 0 Customer rating show The use of this foot massage and regeneration mat is a benefit for your feet, your health, and your well-being.

A recent publication gathered all te facts about te benefits and risks of employee share En nylig offentliggørelse samlede alle fakta om fordelene og risici ved medarbejderandel.
A recent publication gathered all the facts about the benefits and risks of employee share Nedavna publikacija je zbrala vsa dejstva o koristih in tveganjih deleža zaposlenih.

Great Benefit er som en enarmet tyveknægt.
Great Benefit's like a bad slot machine.

Hvor længe var De i Great Benefit?
How long were you at Great Benefit?

Dens cost/ benefit er baseret på computermodeller.
Its cost/benefit is based on computer models.

Council Tax Benefit.
Council Tax Benefit.

Ydelsens betegnel-"Unemployment Benefit"(UB) og"Pay Rela ted Benefit" PRB.
Subsidiodedesem- prego"(SD) o'Jnemployment Benefit"(UB) and age complet.

Hvor mange policer havde Great Benefit i 1 995?
How many policies did Great Benefit have in effect in the year 1 995?