BERNS - oversættelse til Engelsk

• berns
• bern's

Eksempler på brug af Berns på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mere… Fra US$ 186 pris for 1 nat Book Nu Fra US$ 186 Berns Hotel Nackstromsgatan 8, Stockholms kommun, Sverige(Vis kort) Berns Hotel er en 4-stjerners ejendom i Norrmalm distrikt af Stockholms kommun.
More… From US$ 197 price for 1 night Book Now From US$ 197 Berns Hotel Nackstromsgatan 8, Stockholm, Sweden(Show map) Located 900 meters away from Norrmalm, a 4-star Berns hotel offers an individual accommodation within a 5-minute walk from Nordiska Kompaniet.

Berns anden hustru- ved hjælp der bliver ikke til at sige,
Bern's other wife- which is to say,

Fra US$ 183 pris for 1 nat Book Nu Fra US$ 183 Berns Hotel Nackstromsgatan 8, Stockholms kommun, Sverige(Vis kort) Berns Hotel er en 4-stjerners ejendom i Norrmalm distrikt af Stockholms kommun.
From US$ 141 price for 1 night Book Now From US$ 141 Best Western Hotel Karlaplan Skeppargatan 82, Stockholm, Sweden(Show map) The comfortable Best Western Hotel Karlaplan is a 4-star property located in the heart of Stockholm.

endnu mere berømte værk, nemlig Berns dødedans billedet forneden til højre.
even more famous work, i.e. the dance of death in Bern picture below to the right.

Selv i sommer månederne har det været frostvejr- Udarbejdet af Dr. Christian Pfister fra det Geografiske Institut på Berns Universitet- Fra"Climate, History and te Modern World" af H. H. Lamb.
Even in the summer months, there has been freezing weather- Prepared by Dr. Christian Pfister from the Geographical Institute at the University of Bern- From"Climate, History and the Modern World" by H. H. Lamb.

Hotellet blev åbnet i 1914, renoveret i 2005 og ligger i… Mere… Fra US$ 183 pris for 1 nat Book Nu Fra US$ 183 Berns Hotel Nackstromsgatan 8, Stockholms kommun, Sverige(Vis kort) Berns Hotel er en 4-stjerners ejendom i Norrmalm distrikt af Stockholms kommun.
The hotel was built in 1914 and renovated… More… From US$ 192 price for 1 night Book Now From US$ 192 Berns Hotel Nackstromsgatan 8, Stockholm, Sweden(Show map) Located 900 meters away from Norrmalm, a 4-star Berns hotel offers an individual accommodation within a 5-minute walk from Nordiska Kompaniet.

En typisk ret fra Berns Berner Platte,
A typical dish from Bern's Berner Platte,

Bern og Frölichs egne digte fra hinanden ved at studere sidenumrene, men Berns vers bringes i en rodet rækkefølge,
Frölich's own poems from each other by studying the page numbers, but Bern's verses are brought in a jumbled sequence,

som kan forankre den til værtens tarm Billede stillet til rådighed af Institute for parasitology, Berns Universitet, Schweitz Definitionen af, hvad det vil sige at være et sundt menneske har været temmelig ens i mere end hundred år.
four suckers to anchor itself to the host's intestine Image courtesy of the Institute for Parasitology, University of Bern, Switzerland The definition of what it is to be a healthy human has been a somewhat stable one for more than a hundred years.

Vi har ikke haft nogen"Berns" endnu, så vi har ikke fået noget navn endnu.
We haven't had any"berns" yet, so we haven't got any names yet.

Hvorfor er det kun Basels tekst, der er oversat, og ikke Berns?
Why is it only Basel's text that's been translated and not Bern's?

Hvorfor er det kun Basels tekst, der er oversat, og ikke Berns? Hvorfor har Frölich heller ikke oversat de fem vers,
Why is it only Basel's text that's been translated and not Bern's? Why hasn't Frölich translated the five verses,

Stockholms kommun, Sverige 1 km til Det Historiske Museum(Vis kort) Berns Hotel er en 4-stjerners ejendom i Norrmalm distrikt af Stockholms kommun.
Sweden 1 km to National Historical Museum(Show map) The elegant Bank Hotel is a decent example of a 4-star hotel in Stockholm.

især takket være Thomas Berns succes. Den unge spiller Torbjörn Olesen vil tilsyneladende bidrage til fansens interesser.
mainly thanks to the success of Thomas Bern. Young player Torbjörn Olesen, apparently, will contribute to the interest of fans.

Hvorfor er det kun Basels tekst, der er oversat, og ikke Berns?
Why is it only Basel's text that's been translated and not Bern's?

Siden Berns slog dørene op for første gang i 1863,
Since 1863, when Berns opened its doors for the first time,

Champagne-brunch på Berns. Klokken 12?
Champagne brunch at Berns, noon?

Berns. Jeg beklager.
Berns. I'm sorry.

Berns dødedans af Niklaus Manuel.
Bern's dance of death by Niklaus Manuel.

Berns! Der.
Berns! There.