BETA-VERSION - oversættelse til Engelsk

• beta version

Eksempler på brug af Beta-version på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I mellemtiden kan du læse anmeldelsen af beta-versionen.
In the meantime, you can read the review of the beta version.

Microsoft ønsker at tilføje nye funktioner til beta-versionen i de kommende måneder.
Microsoft wants to add new features to the beta version in the coming months.

For prøveversioner, beta-versioner, vi normalt giver mere end én download URL for dig.
For trial versions, beta versions, we usually provide more than one download URL for you.

I samme stil som beta-versionerne af iOS 12.
In the same style as the beta versions of iOS 12.

Jeg har tidligere anmeldt beta-versionen, men der er alligevel sket en del siden,
I have previously reviewed the beta version, but a lot has happened since then,

Funktionen findes på Beta-versionen af iOS 13, et operativsystem, der frigives i efteråret.
The feature is featured on the Beta version of iOS 13, an operating system to be released this autumn.

Jeg har tidligere anmeldt beta-versionen, men der er alligevel sket en del siden,
I have previously reviewed the beta version, but a lot has happened since then,

Efter en 25-måneders udviklingsperiode var beta-versionen af secondcasa klar d. 5. januar 2004.
The beta version of secondcasa was therefore released after a 25-month development phase on January 5th, 2004.

Mange brugere, der tester macOS Catalina i Beta-versionen klagede de det tredjepartsprogrammer installeret på systemet mangler fra Launchpad.
Many users who are testing macos catalina in the Beta version, they complained that third-party applications installed on the system are missing from Launchpad.

Der er flere spændende nyheder på vej. I mellemtiden kan du læse anmeldelsen af beta-versionen.
There is more exciting news on the way. In the meantime, you can read the review of the beta version.

du ønsker at afprøve beta-versionen, så lad os vide.
if you want to test out the beta version, please let us know.

Jeg har tidligere anmeldt beta-versionen, men der er.
have previously reviewed the beta version, but there is.

besluttede vi at teste beta-versionen her.
we decided to test a beta version here, among teenagers, rather than hiring regular game testers.

På nuværende tidspunkt er den eneste måde du kan få den nye tapet på at installere beta-versionen af MacOS Mojave.
At this time, the only way you can get the new wallpaper is to install the beta version of MacOS Mojave.

Det er visse beta-versioner af nye spil, der kun designet producenter,
It is certain beta versions of new games that are only designed producers,

Mens forfatteren af programmet udgivet beta-versioner temmelig regelmæssigt,
While the author of the program released beta versions fairly regularly,

Her kan du finde beta-versioner af Nero-værktøjer, som du kan prøve
Here you can find beta versions of Nero tools to try them out

Beta-versioner vil sandsynligvis forårsage problemer med servicefunktionalitet,
Beta versions are likely to cause service functionality problems,

Beta-versioner af den software, viser det tilføjer understøttelse af Amazon‘ s Prime Video
Beta versions of the software show it adds support for Amazon's Prime Video

Lad os tage scenariet, hvor du har en iPad tilmeldt for at modtage Beta-versioner.
Let's take the scenario in which you have an iPad enrolled to receive Beta versions.