BETYDNINGSFULDE - oversættelse til Engelsk

• significant
• important
• meaningful
• momentous
• major
• notable
• influential
• great
• importance

Eksempler på brug af Betydningsfulde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bulma er den mest betydningsfulde kvindelige karakter i serien.
Bulma is the most significant female character in the series.

Betydningsfulde folk? Vigtige folk.
Notable people? Important people.

Lad os begynde starten på disse betydningsfulde tider og føle Lysets under.
Let us begin the start of these momentous times and feel the wonder of the Light.

Måske skal løgnene være mere betydningsfulde.
Perhaps the lies need to be more meaningful.

Anmeldelse af mindre betydningsfulde støtteordninger EFT C 40 af 20.2.1990.
Notification of an aid scheme of minor importance OJ C 40, 20.2.1990.

Meget betydningsfulde mennesker.
Very, very important people.

Velsagtens den mest betydningsfulde teknologiske bedrift i det 20. århundrede.
Arguably the most significant technological achievement in the 20th century.

Hvorfor studere betydningsfulde kvinder?
Why study Great Ladies?

Det siges, du er den mest betydningsfulde person her omkring.
I heard you are the most influential person here.

Vi er her på en af de mest betydningsfulde dage.
Momentous of days. We are here on that most.

Du kan nu finde betydningsfulde julegaver.
You can now find meaningful Christmas presents.

Tja, jeg opremser de mest betydningsfulde knivstiks ofre.
Well, I'm listing the most notable stabbing victims.

Vi hørte om betydningsfulde historier i går.
We all heard about the importance of stories yesterday.

Der er nogle betydningsfulde, gamle mænd derude.
There are some important old men through there.

Betydningsfulde dele af hans hjerne er beskadiget.
Significant portions of his brain are damaged.

De her fyre er de mest betydningsfulde mænd lige nu.
Are the most influential men right now. These guys.

Visse mænd er født betydningsfulde.
Some men are born great.

PDT, så du ikke går glip af et sekund af dette betydningsfulde liveevent.
PDT so you won't miss a minute of this momentous live event.

Addy, jeg delte ting, der er betydningsfulde for mig.
Addy, I was sharing the things that were meaningful to me.

Og så den næstmest betydningsfulde mand i hendes liv.
And then the second most important man in her life.