Eksempler på brug af Biler udstyret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
en gravid kvinde kommer genoplivning bil udstyret med alt nødvendigt for at yde nødhjælp til mor
a pregnant woman comes resuscitation car equipped with everything necessary for emergency mombidrager tilsikkerhed ved kørsel en bil udstyret med en mekanisk eller manuel transmission,
contributes tosafety when driving a car equipped with a mechanical or manual transmission,I Storbritannien blev over 90 procent af bilerne udstyret med Bosch magnettændingssystemet.
In the United Kingdom, more than 90 percent of automobiles were fitted with Bosch magneto ignition systems.er det bedre at lære at ride en bil udstyret med en mekanisk(manuel) transmission.
it is better to learn to ride a car equipped with a mechanical(manual) transmission.Differentierede omsætningsafgifter på nye biler udstyret med katalysator, miljøafgift på brugen af grundvand, på deponering af affald på lossepladser,
Differentiation of sales tax on new cars equipped with catalytic converter, environmental tax on the use of groundwater,Drive en super høj hastighed racing bil udstyret med de mest avancerede våben.
Drive a super high speed racing car equipped with the most advanced weapons.Fra år 2000 skal alle biler udstyres med egendiagnosesystemer, og der skal også være en overvågning af køretøjer i brug.
From the year 2000, all cars must be equipped with on board diagnostic systems, whilst manufacturers must also monitor the conformity of services.equipped with catalytic converter, stainless-steel-exhaust 3 rear parts complete set behind te converter(Maj 1999 og senere) på biler udstyret med katalysator, rustfrit stål-udstødning 3 bagdele komplet sat bag omformeren.
stainless-steel-exhaust 3 rear parts complete set behind the converter(May 1999 and later) on cars equipped with catalytic converter, stainless-steel-exhaust 3 rear parts complete set behind the converter.stainless-steel-exhaust 2 parts complete set behind te converter Nissan 180ZX 1.8(1988) på biler udstyret med katalysator, rustfrit stål udstødning 2 dele komplet sæt bag omformeren.
stainless-steel-exhaust 2 parts complete set behind the converter Nissan 180ZX 1.8(1988) on cars equipped with catalytic converter, stainless-steel-exhaust 2 parts complete set behind the converter.66kW on cars equipped with catalytic converter, stainless-steel-exhaust 3 rear parts complete set behind te converter Volkswagen Vento 1800(1992-1998) 66kW på biler udstyret med katalysator, rustfrit stål-udstødning 3 bagdele komplet sat bag omformeren.
66kW on converter Volkswagen Sharan 2.0(1996-2000) 85kW ADY-motorer på biler udstyret med katalysator, rustfrit stål-udstødning 2 bagdele komplet sat bag omformeren.
85kW ADY engines on cars equipped with catalytic converter, stainless-steel-exhaust 2 rear parts complete set behind the converter.Turbodiesel 66-81kW på biler udstyret med katalysator, rustfrit stål udstødning 2 bagdele komplet sat bag omformeren.
turbodiesel 66-81kW on cars equipped with catalytic converter, stainless-steel-exhaust 2 rear parts complete set behind the converter.90 hk motorer på biler udstyret med katalysator, rustfrit stål udstødning 3 bagdele komplet sat bag omformeren.
90 HP engines on cars equipped with catalytic converter, stainless-steel-exhaust 3 rear parts complete set behind the converter.equipped with catalytic converter, stainless-steel-exhaust 3 rear parts complete set behind te converter Volkswagen Passat 1800(Aug.1988-1993) 90-108 HP-motorer på biler udstyret med katalysator, rustfrit stål-udstødning 3 bagdele komplette sæt bag omformeren.
stainless-steel-exhaust 3 rear parts complete set behind the converter Volkswagen Passat 1800(Aug.1988-1993) 90-108 HP engines on cars equipped with catalytic converter, stainless-steel-exhaust 3 rear parts complete set behind the converter.128kW 2WD på biler udstyret med katalysator, rustfrit stål udstødning 2 bagdele komplet sat bag omformeren.
128kW 2WD on cars equipped with catalytic converter, stainless-steel-exhaust 2 rear parts complete set behind the converter.Ford Escort 1.6i 16V(1995-2000) gods manuel gearkasse, på biler udstyret med katalysator, rustfrit stål-udstødning 2 dele bag omformeren.
manuell girkasse, på biler utstyrt med katalysator, rustfritt stål-eksos 2 deler bak omformeren.stainless-steel-exhaust 2 rear parts complete set behind te converter Volkswagen New Beetle 1.8 Turbo(2000-2006) 110kW på biler udstyret med katalysator, rustfrit stål udstødning 2 bagdele komplet sat bag omformeren.
stainless-steel-exhaust 2 rear parts complete set behind the converter Volkswagen New Beetle 1.8 Turbo(2000-2006) 110kW on cars equipped with catalytic converter, stainless-steel-exhaust 2 rear parts complete set behind the converter.110kW AJH -generatorer på biler udstyret med katalysator, rustfrit stål-udstødning 2 bagdele komplet sat bag omformeren.
110kW AJH-engines on cars equipped with catalytic converter, stainless-steel-exhaust 2 rear parts complete set behind the converter.senere) diesel på biler udstyret med katalysator, rustfrit stål udstødning 2 bagdele komplet sat bag omformeren.
diesel on cars equipped with catalytic converter, stainless-steel exhaust 2 rear parts complete set behind the converter.AWH motorer 74kW på biler udstyret med katalysator, rustfrit stål udstødning 2 bagdele komplet sat bag omformeren.
AWH engines 74kW on cars equipped with catalytic converter, stainless-steel-exhaust 2 rear parts complete set behind the converter.
