BILLEDTEKSTER - oversættelse til Engelsk

• captions
• callouts
• captioning
• caption

Eksempler på brug af Billedtekster på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Meme generator: Opret hurtigt fængende billedtekster.
Meme generator: quickly create catchy image captions.

Interaktivt billede: Grafik med billedtekster(etiketter); læsere kan panorere
Interactive image: A graphic with callouts(labels); readers can pan

Forbedringer af lukkede billedtekster Ny understøttelse tilføjet billedtekster i MXF-medier og kodning til CEA-708 billedtekststandarder.
Closed captioning enhancements New support is added for captions in MXF media and encoding to CEA-708 captioning standards.

Konvertering af lukkede billedtekster til undertekster Indbrænd dine lukkede billedtekster som undertitler med den medfølgende Adobe Media Encoder.
Closed caption conversion to subtitles Burn in your closed captions as subtitles using the included Adobe Media Encoder.

Lukkede billedtekster Importer, få vist
Closed captioning Import, view

Tekst: Billedtekster under ikonet er bibliotekets navn til mediefilen, som du kan indstille ved at gå ind i Rediger billedtekst i mediefilens pop-up menu.
Text: The caption below the icon is the Library alias for the asset, which you can set with the Edit caption context menu command for any asset.

Ingen indeholdt yderligere billedtekster, ud over identifikation af Daniel Craig som skuespilleren, der udspiller James Bond 007 i Casino Royale,
None included further captioning, beyond identification of Daniel Craig as the actor portraying James Bond 007 in Casino Royale,

automatisk gemme, auto lydfil transskription& telefonsamtaler tidsstempel billedtekster.
auto audio file transcription& phone conversations timestamp captioning.

tilføje billedtekster, animation indstillinger,
ADD CAPTIONS, animation settings,

Billedtekster: Opført i 1955, nu revitaliseret:
Picture captions: Built in 1955,

Nogle detaljer er vist(f. eks. tilstedeværelsen af billedtekster), og nogle er udeladt(f. eks. vurderinger),
Some details are shown(e.g. the presence of text captions) and some omitted(e.g. ratings)

tilfà ̧je billedtekster, og derefter fortælle plugin, hvor de er placeret.
add the captions, and then tell the plugin where are they located.

Aktivér dette for at opbevare billedtekster i sektionen for JFIF- kommentarer,
Turn on this option to store image captions in the JFIF Comment section,

tilføje kommentarer, billedtekster, symboler og mange andre annotationer til en PDF-fil og kommunikere dine tanker til andre,
add comments, callouts, symbols and many other markups to a PDF to communicate your thoughts,

Ins Billedtekster: Det græske selskab Papastratos bliver den første tobaksproducent i verden der udelukkende anvender den lette Enso Performa karton med høj stivhedsgrad til cigaretemballage med en gramvægt på 180 g/m2 for både yderkarton
Ins Caption: The Greek company Papastratos will be the first tobacco producer in the world to use the light and stiff Enso Performa paperboard for entire cigarette packagings using

tilføje kommentarer med brugerdefinerbare fremhævninger, billedtekster og skyer.
adding comments with customisable highlights, callouts and clouds to PDFs.

tilføje billedtekster, animation indstillinger,
ADD CAPTIONS, animation settings,

tilføje billedtekster, og derefter fortælle plugin, hvor de er placeret.
add the captions, and then tell the plugin where are they located.

website grafik og knapper, billedtekster, ord kunst
website graphics and buttons, picture captions, word art

tilføje kommentarer, billedtekster, symboler og mange andre annotationer til en PDF-fil og kommunikere dine tanker til andre,
add comments, callouts, symbols and many other markups to a PDF to communicate your thoughts,