BINDEVÆVET - oversættelse til Engelsk

• connective tissue
• connective tissues

Eksempler på brug af Bindevævet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bindevævet under huden indeholder fedtceller, der varierer i størrelse
The connective tissue under the skin contains fat cells varying in size

MSM virker også til at reducere kroppens inflammation svar samtidig letter reparation af bindevævet.
MSM also works to reduce the body's inflammation response while facilitating the repair of connective tissues.

den mindsker stivheden i bindevævet.
of sclerosis as it lessens the stiffness in the connective tissue.

Desuden denne lidelse opstår, når de glatte væv af Musklen får ruptured som følge af deposition af fedt inden fiberholdigt bindevævet nuværende under huden.
Moreover, this disorder occurs when the smooth tissues of the muscle gets ruptured due to deposition of fat within fibrous connective tissues present under the skin.

nervesystemet og huden og bindevævet.
the nervous system and the skin and connective tissue.

Agerpadderok(Equisetum arvense) indeholder bl.a. meget silicium(kisel), styrker bindevævet og er meget gavnlig ved skøre negle.
Field horsetail, Equisetum arvense, contains large amounts of silicon, strengthens the connective tissues, and is very beneficial in case of brittle nails.

Selve essensen af sygdom er reduceret til nederlag bindevævet i leddene selv.I nogle tilfælde kan forårsage komplikationer indre organ.
The very essence of disease is reduced to the defeat of the connective tissue in the joints themselves.

Nedbrydning af bindevævet, så huden ikke så let kan binde vand
Degeneration of the connective tissue so that skin is less able to bind in water

Derfor, tumoren kan have cancer ligner begge kræft i huden og bindevævet.
Therefore, the tumor may have cancer resembling both cancers of the skin and of the connective tissue.

Begge produkter har en opstrammende effekt på bindevævet og forebygger cellulite
Both have a firming action on the connective tissue and thus prevent cellulite

dybdegående stimulering af muskel- og bindevævet.
deep stimulation of muscle and fascia tissues.

En rendyrket ekstrakt af Boswellia serrata viste sig at hindre den nedbrydning af bindevævet, som er karakteristisk for forløbet af gigt
A pure extract of Boswellia serrata proved to inhibit the decomposition of the tissue that is characteristic of the rheumatic process,

tumoren kan have cancer ligner begge kræft i huden og bindevævet.
the tumor may have cancer resembling both cancers of the skin and of the connective tissue.

Og hvorfor skulle man dog ikke ønske at se godt ud? Indvortes til hud, bindevæv, hår og negleNår det gælder den indvortes indsats for udseendet, er der ligesom for den udvortes en række særligt vigtige redskaber, som er af afgørende betydning for de områder af kroppen med størst betydning for udseendet: Huden, bindevævet, håret og neglene.
Internal care for your skin, connective tissues, hair, and nails When it comes to the internal effort to look good, there are a number of particularly important things that are decisive to the areas of your body with the most importance to your looks- just as is the case in external body care: Your skin, connective tissues, hair, and nails.

De voksne rundorme lever i bindevævet og lymfesystemet.
The mature roundworms live in the connective tissues and the lymphatic system.

omorganisering af nye kollagen fibre til at styrke bindevævet og de ekstra cellulære matrix.
reorganisation of new collagen fibers to strengthen connective tissues and the extra cellular matrix.

Huden, bindevævet, håret og neglene.
Your skin, connective tissues, hair, and nails.

Bindevæv tumorer hos hunde.
Connective tissue tumors in dogs.

Indvortes til hud, bindevæv, hår og negle.
Internal care for your skin, connective tissues, hair, and nails.

Fibrøst- bindevæv hersker her;
Fibrous- connective tissue prevails here;