BISTIK - oversættelse til Engelsk

• bee sting
• bee stings

Eksempler på brug af Bistik på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En anden allergisk reaktion er en til bistik.
Another allergic reaction is the one to bee stings.

Lad os forestille os, at det ikke var et bistik.
Let's pretend that it wasn't a bee sting.

Mand, jeg fik mindst et par dusin bistik.
Man, I got at least a couple dozen bee stings.

Der er ingen bistik på hende.
No bee stings on her.

te, bistik.
teas, bee stings.

Jeg holdt dig i hånden, da du græd over et bistik.
I used to hold your hand while you cried from a bee sting.

Hans engelske dame har et bistik i røven.
His English bitch has a broomstick up her butt.

Det anslås, at mellem 0.3%-3% af bistik udløse en systemisk allergisk reaktion.
It is estimated that between 0.3%-3% of stings trigger a systemic allergic reaction.

Han blev fundet med hundreder af bistik på brystet.
Hundreds of beestings on his chest.

Har viscounten hørt om dit bistik?
Did you tell the viscount about your beesting?

Han reagerede på et bistik.
He had an immediate reaction to a bee sting.

Brug ikke hvis du har en allergi over for bistik eller nogen andre børsnoterede ingredienser.
Do not use if you have an allergy to bee stings or any other listed ingredients.

Tidligst 1809 Amor klager til Venus over et bistik, A418, omarbejdelse af A780.
Not earlier than 1809 Cupid Complains to Venus about a Bee Sting, A418, reworked version of A780.

Det er svært at selvstændigt afgøre, hvad der rent faktisk kommer til at være en reaktion på en bistik.
It is difficult to independently determine what is actually going to be a reaction to a bee sting.

For at mindske ubehaget efter et bistik, er det vigtigt at fjerne brodden så hurtigt som muligt.
To relieve the pain after the sting of a bee, it is important to remove the sting as fast as possible.

Og hvad der var lidt mere et bistik to måneder tidligere, er nu næse ved næse i et Zeppelin kapløb.
What were little more than bee stings two months earlier are now… dead heat in a zeppelin race.

Den måtte Adam give mig giver i øvrigt følelsen af"bistik" rundt om injektionsstedet- hav evt. en isterning klar til at berolige huden med, det virker!
Adam had to inject me in addition, it gives the feeling of a bee sting around it- perhaps have a ice cube ready to soothe the skin, it works!

James Reid er blevet fundet død efter en allergisk reaktion på et bistik. Hans søn skal nu overtage hans medieimperium.
If you're just joining us James Reid has been found dead from an allergic reaction to a bee sting leaving his son his media empire.

Jeg har aldrig oplevet bistik/hvepsestik før(blev i øvrigt hurtigt enig med mig selv om, at bistik under fødsel er udelukket, haha!), så jeg vidste ikke heeelt,
I have never experienced a bee/wasp sting before(and quickly reached the conclusion that a bee sting during pregnancy is impossible,

en slange bid eller bistik, unormal vævsvækst(kendt som neoplasi) i lymfatiske væv i kroppen,
such as a snake bite or bee sting, abnormal tissue growth(known as neoplasia)