BJERGENE - oversættelse til Engelsk

• mountains
• hills
• mountain
• hill

Eksempler på brug af Bjergene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var bjergene.
It was the mountains.

Nej. Det er for hurtigt i bjergene.
No, no. Th-That is too fast for mountain work.

Det må have været uvejr oppe i bjergene i nat.
Must have been a storm in the hills last night.

Ja, jeg fiskede oppe i bjergene.
Yes. I was fishing up in the hills.

Jeg vil have, vi slår lejr i bjergene.
I want to establish a base camp in the mountain.

Se vores udsigt til bjergene deroppe.
Look at our view up there of the mountains.

Og alle flygtede op i bjergene.
Guarionex says… all fled to the hills.

Jeg kørte en tur i bjergene.
I went for a drive to the mountain.

Og så begynder rebellerne at marchere os gennem bjergene.
And the rebels start marching us through the mountains.

Nå?- Den tur i bjergene.
Well.- That trip to the hills.

Nej. Det er for hurtigt i bjergene.
No, no. That is too fast for mountain work.

Han siger to dages ridt mod nord i bjergene.
He says two days ride north, in the mountains.

Intet svar, sir. Det er bjergene.
Nothing, sir. It's the hills.

Brianna. Jeg skal på jagt i bjergene.
Brianna. I will be hunting up the mountain.

datter af bjergene.
daughter of the mountains.

Lad os gå op i bjergene.
Let's hike into the hills.

Rosh hanikra- en kærlighedsaffære mellem bjergene og havet.
Rosh hanikra a love affair between mountain and sea.

Problemet er ikke at ramme bjergene.
The problem is not striking the mountains.

Der bor ikke nogen i bjergene.
Nobody lives in those hills.

Jeg kan ikke tage op i bjergene.
I can't go up in them mountains.