BLØDHEDEN - oversættelse til Engelsk

• softness
• smoothness

Eksempler på brug af Blødheden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

vil jeg begynde med at sige, at Kommissionen på mange måder deler hendes bekymring over blødheden i nogle af de beslutninger, der blev truffet der,
I will start by saying that the Commission in many ways shares the worries about the softness of some of the decisions taken there

Blødheden af det spunbondede nonwoven stof forbedres betydeligt ved forbedring af formuleringen
The softness of the spunbonded nonwoven fabric is greatly improved by the improvement of the formulation

Den varmer og karamellisere burgerboller- hvide boller med sukkerindhold- så de bliver lune og bevarer blødheden på ydersiden, og karamelliserer skærefladen så den bliver sprød og ikke suger væde fra de andre ingredienser salat,
It heats and caramelize burger buns- white buns with sugar content- making the buns warm and keeping the softness on the outside, and at the same time caramelizing the cutting surface that prevent fluids from ingredients(salad,

Linde er ideel til disse dukker, blødheden af veje, men det er mindre ofte brugt Birch og Alder.
Linde is ideal for the dolls, the softness of the wood, but there is slightly less often used also birch or Els.

oplevet forskellene i alle detaljerne. Det kan være i alt fra blødheden af madrassen over udvalget på menukortet til fokus på den gode service.
including everything from the softness of the mattress and the selection of restaurant menus to the way good hospitality is presented.

føl lige blødheden i kåbens materiale,
just feel the softness of the robe material,

God blødhed og fleksibilitet.
Good softness and flexibility.

Estate, blødhed og glans med en naturlig effekt. 250 ml.
Estate, softness and shine with a natural effect. 250 ml.

En vasket Arabica fra Sydamerika bibringer blødhed til denne kaffe.
A washed Arabica from South America imparts smoothness to the blend.

Giver glans og blødhed til håret.
Adds shine and silkiness to the hair.

Dens blødhed omringet af mørkt vand.
Its softness surrounded by black water.

Næste 8 trin til langvarig blødhed.
Next 8 steps to long-lasting smoothness.

Dens blødhed omringet af vandet.
Its softness surrounded by black water.

Daglige blødhed og lysstyrke. emballage:
Daily softness and brightness. packaging:

Og min blødhed vil opløse jeres hårdhed.
And my softness will dissolve your hardness.

detangling og blødhed.
detangling and softness.

Vi mærker jeres frygt for denne blødhed.
We feel your fear of this softness.

Jeg mistede min hånd i din krops blødhed.
Who lost my hand in the softness of your body.

Det er kendetegnet ved fløjlsagtig, blødhed, underfundighed og duktilitet.
It is characterized by velvety, softness, subtlety and ductility.

giver næring og blødhed.
giving nutrition and softness.