Eksempler på brug af Blev ligeledes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Distributive Trades in Europe" blev ligeledes offentliggjort i 19995.
Kreditaftaleloven §36(Tvangsfuldbyrdelse) og §45 blev ligeledes udvidet.
Et firårsprogram for videnskabelig uddannelse og undervisning blev ligeledes vedtaget i slutningen af 1976.
A four-year programme of scientific education was also adopted at the end of 1976.De årlige møder som led i rundbordskonferencerne med Rusland og Latinamerika blev ligeledes udsat.
The annual round-table meetings with Russia and Latin America were also postponed.UNCTAD-møde i Santiago i Chile blev ligeledes drøftet.
The results of UNCTAD III in Santiago were also discussed.dens koordinering med IMF blev ligeledes understreget.
coordination with the IMF were also emphasized.Problemerne inden for landbrug og naturressourcer(herunder fiskeri) blev ligeledes drøftet.
Problems concerning agriculture and natural resources(including fisheries) were also discussed.Nuhederne fra mærkerne Thorn og Tridonic blev ligeledes præsenteret.
Product innovations of the Thorn and Tridonic brands were also introduced.Udviklingen på Afrikas Horn og i Mellemamerika blev ligeledes fulgt med opmærksomhed. somhed.
Developments in the Horn of Africa and Central America were also followed closely.De blev ligeledes bedt om ikke at ændre deres normale kost regime.
They were additionally asked not to change their normal diet program.Udvidelsen af to nationale lufthavne blev ligeledes afsluttet.
Work on enlarging two national airports has also been completed.Parlamentets oprindelige holdning vedrørende landmændenes såkaldte særlige rettigheder blev ligeledes blødt op.
The original position of the Parliament concerning the socalled'farmers' privilege' has also been weakened.Betydningen af den sociale samhørighed blev ligeledes understreget, og man lagde vægt på behovet for at bekæmpe fattigdom
The importance of social cohesion was also underlined and stress placed on the need to fight poverty,Forholdet mellem de to ædelmetaller blev ligeledes standardiseret, således at 4,5 gram sølv var lig med 0,290322 gram guld,
The ratio of the two precious metals was likewise standardised, with 4.5 grams of silver En overlevelsesfordel blev ligeledes påvist hos patienter, som ikke havde opnået et komplet/ partielt respons efter behandling med azacitidin.
A survival benefit was also demonstrated in patients that had not achieved a complete/ partial response following azacitidine treatment.Kombinationen"ao" blev ligeledes gjort ao,blev oe. Disse tre blev senere til at udvikle sig til det særskilte bogstaverne A, A og O.">
The combination“ao” was similarly rendered ao,Den fysiske scene blev ligeledes forventet, der ville opleve en enorm shakeup, da den amerikanske spekulant Sheldon Adelson har til hensigt at fremstille et super resort kaldet Eurovegas.
The physical scene was likewise anticipated that would experience an enormous shakeup when US speculator Sheldon Adelson's intends to fabricate a super resort called Eurovegas.Den franske franc blev ligeledes revalueret med 1,4%, hvilket svarede til dens vurdering de foregående måneder.
The French franc was also revalued by 1.4%, a percentage corresponding to its appreciation during the preceding months.Bacopa blev ligeledes vist sig at have en betydelig indvirkning på hukommelse fastholdelse i en lignende,
Bacopa was likewise shown to have a considerable effect on memory retention in a similar,Mississippi, som har bare en abort klinik, blev ligeledes sagsøgt i april over en skifer af langvarige abortlovgivning.
Mississippi, which has just one abortion clinic, was similarly sued in April over a slate of longstanding abortion laws.
