BLEV TILFØJET - oversættelse til Engelsk

• was added
• were added
• being added
• was inserted

Eksempler på brug af Blev tilføjet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I 1957 Kyiv Dyrlæge Institute blev tilføjet til dens struktur.
In 1957 Kyiv Veterinarian Institute was added to its structure.

Hvad er nyt i version 6.1: Mange nye funktioner blev tilføjet.
What is new in version 6.1:Many new features were added.

Biblioteket Configure. pir blev tilføjet.
The library Configure. pir was added.

Figenbladet i gips blev tilføjet senere.
The plaster fig leaves were added later.

Biblioteket distutils. pir blev tilføjet.
The library distutils. pir was added.

Her er nogle e-mails, som blev tilføjet som udvidelser.
Here are some e-mails that were added as extensions.

Eksperimentel support til OS X Yosemite blev tilføjet.
Experimental support for OS X Yosemite was added.

Zoom og split funktioner blev tilføjet etc.
Zoom and split functions were added etc.

Andre ændringer: Hebraisk oversættelse blev tilføjet.
Other changes: Hebrew translation was added.

Zoom og split funktioner blev tilføjet.
Zoom and split functions were added.

CBC-CMAC og HMAC fordøjer blev tilføjet.
CBC-CMAC and HMAC digests were added.

March 2007 Håndtag blev tilføjet til databasen AutoFurniture.
March 2007 Handles has been added to Auto-Furniture database.

Han blev tilføjet i aftes.
We added him last night.

Og de blev tilføjet et par timer efter døden.
And they were inflicted an hour or two after death.

Grækenland blev tilføjet i de sidste dage i Spanien og Portugal.
Greece have been added in the last days Spain and Portugal.

Indkøbs- og lagerhold blev tilføjet.
Purchasing and inventory teams added.

Hvilke andre spørgsmål kunne du tænke dig blev tilføjet til denne quiz?
What is another question you would like to see added to this quiz?

Da kommentaren KONTUR blev tilføjet, er det let at finde starten på operationen.
Since the comment CONTOUR was inserted, it is easy to locate the start of the operation.

DBES-ordningen er beskrevet i bilag III til beslutning 98/256, som blev tilføjet denne beslutning ved beslutning 98/692.
The DBES is set out in Annex III to Decision 98/256, which was inserted in that decision by Decision 98/692.

De ovennævnte grupper blev udledt fra dette grundrids, idet der blev tilføjet spørgsmål efter overvejelse af hvert enkelt studie over konkrete tilfælde.
These present headings were derived from that basic outline, questions being added after consideration of each case study.