Eksempler på brug af Blive hos på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du kan blive hos os, hvis du vil.
So you can stick with us if you like.Jeg kunne ikke blive hos ham.
I couldn't stay with him.Du kan blive hos os.
You can be with us.Jeg må blive hos dig.
I have to stick with you.Og du kan blive hos Jack.
And you can stay with Jack.Jeg vil hellere blive hos denne fine herre.
I would rather be with this fine gentleman.Men du sagde, jeg kunne blive hos dig.
But you said I could stick with you.Vi kan ikke blive hos Benson.
We cannot stay with Benson.Du kan blive hos mig, hvis du vil.
You can be with me, if you want.Ved ikke om vi kan blive hos jer. Slut.
Not sure if we can stick with you, over.Jeres ældste, hun kan blive hos os.
Your oldest, she can stay with us.Jeg kan blive hos dig hele dagen i morgen.
I can be with you all day tomorrow.Folk skal respektere Guds plan og blive hos familien.
People need to respect God's plan and stick with their families.Tak.- Joel, kan jeg blive hos dig?
Thank you. Joel, can I stay with you?Lad hende blive hos sin bedstefar i et stykke tid.
Let her go be with her grandfather for a while.Jeg kan ikke blive hos dig.
I can't stay with you.Lov mig du altid vil blive hos mig.
Promise you will always be with me.Tak.- Joel, kan jeg blive hos dig?
Joel, can I stay with you?- Thank you?I det mindste kunne du blive hos familien.
At least you could be with them.Sam, kan du ikke blive hos mig?
Sam, can't you stay with me?
