BLODSUKKERNIVEAUET - oversættelse til Engelsk

Eksempler på brug af Blodsukkerniveauet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stil/emne:

Blodsukkerniveauet hos kritisk syge patienter kræver nøje bevågenhed fra læger

Blood glucose levels in critically ill patients require close attention by the physicians

hvilket igen fører til et fald i blodsukkerniveauet efter måltider.

which in turn leads to a decrease in blood sugar levels after meals.

Sa På grund af rimonabants effekt på blodsukkerniveauet, kan hypoglykæmi forekomme, når rimonabant gives til

Due to the effect of rimonabant on the blood glucose level, when rimonabant is administered in diabetic patients,

Der er tilfælde, at stoffet kunne hjælpe fedtforbrænding samt bistand til at kontrollere blodsukkerniveauet.

There are cases that the compound can assist weight reduction as well as aid to regulate blood sugar degrees.

også hjælp til at styre blodsukkerniveauet.

help to manage blood glucose degrees.

hvilket giver i cravings Neutralisering af blodsukkerniveauet.

giving in cravings Neutralization of blood glucose levels.

omhyggelig kontrol af blodsukkerniveauet.

careful monitoring of blood sugar levels.

fostrets tilstand, så blodsukkerniveauet hos en gravid kvinde kræver konstant medicinsk overvågning.

so the blood sugar level of a pregnant woman requires constant medical monitoring.

Når det konstateres, at blodsukkerniveauet er vendt tilbage til det normale,

When it is established that the blood glucose level has returned to normal,

hjælpe til at kontrollere blodsukkerniveauet.

assistance to control blood sugar degrees.

der vil helt sikkert hjælpe vedligeholde din blodsukkerniveauet kontrolleres.

which will certainly assist maintain your blood glucose levels under control.

også hjælp til at styre blodsukkerniveauet.

also assistance to control blood glucose degrees.

Januvia(Sitagliptin Phosphate) gives til patienter, der lider af diabetes type 2 for at hjælpe med at sænke blodsukkerniveauet.

Januvia(Sitagliptin Phosphate) is given to patients who suffer from type 2 diabetes to help lower blood sugar levels.

I en sund person, blodsukkerniveauet er reguleret af flere hormoner,

In a healthy person, the blood glucose level is regulated by several hormones,

Mange epileptikere lider af konstant eller periodisk lavt blodsukker og blodsukkerniveauet er særlig lavt før et anfald.

Many epileptics constantly or periodically suffer from low blood sugar and the blood sugar level is particularly low before an attack.

hjælpe til at kontrollere blodsukkerniveauet.

also help to control blood sugar degrees.

syntetisk hud, der overvåger blodsukkerniveauet.

synthetic skin that monitors blood glucose levels.

forårsager en stigning i blodsukkerniveauet.

cause an increase in blood sugar levels.

Der er påstande om, at stoffet kunne hjælpe vægttab og hjælp til at regulere blodsukkerniveauet.

There are claims that the substance could aid weight-loss as well as aid to regulate blood glucose degrees.

Derudover findes der forskellige tests, der kan give et mere detailleret billede af blodsukkerniveauet.

There are several different tests that offer a more detailed picture of the blood sugar level.