BLOTTE - oversættelse til Engelsk

• mere
• naked
• expose
• bare
• sheer
• simply
• uncover
• just
• merely
• unaided

Eksempler på brug af Blotte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Chloe, jeg må ikke blotte mig for dem.
Chloe, I can't expose myself to them.

Det er din blotte tilstedeværelse, der tager pusten fra mig.
It's just… takes my breath away. your, uh, presence.

Måske vil jeres blotte tilstedeværelse afsløre gåderne i denne trussel.
This threat will be revealed. merely your presence… Perhaps with the mystery surrounding.

giver dig mere værdi end nogen andre blotte tøjmærke.
gives you more value than any other mere fashion brand.

Jeg må bede dig blotte overkroppen, Marina?
Marina. Please, could you… uncover your upper body?

Han ville ikke bare blotte sig sådan.
He wouldn't just expose himself like that.

Jeres blotte tilstedeværelse gør så meget for de nødlidende.
Just your presence is doing so much to help those in need.

Måske vil jeres blotte tilstedeværelse afsløre gåderne i denne trussel.
Perhaps with merely your presence… the myster surrounding this threat will be revealed.

Blotte øje klart,
Unaided eye clear,

Var det blotte professionel jalousi
Was it mere professional jealousy

Tag den! Han ville ikke bare blotte sig sådan.
Take it! He wouldn't just expose himself like that.

Noah fortalte, hvordan en kunstners blotte tilstedeværelse kan sætte gang i tingene.
Noah shared how just the presence of an artist can shake things up.

Call denne n blotte.
Call this n mere.

Jeg ville gerne rejse mig, men det ville blotte mine ædlere dele for angreb.
I would stand, but that would expose my nether-regions to attack.

Vi må blotte hans vinger.
We need to expose his wings.

En alfa må ikke blotte sin hals på denne her måde.
An Alpha cannot show his throat like this.

Hvorfor skulle Matthew blotte sig selv på den måde?
Why would Matthew leave himself… so vulnerable?

Man skal blotte sit hjerte.
You got to expose your heart.

Du skal blotte dig selv.
You need to bare yourself more.

Parker beder Tyson Lee blotte noget af den urørte jord til en prøve.
To expose some of the virgin gravel for a test. Narrator: Parker gets Tyson Lee.