Eksempler på brug af Blum på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jacques Blum: Ehm Bent altså… her mener jeg ikke det er et spørgsmål om holdninger.
Få timer senere præsenterer Blum sin regering, der for første gang indbefatter tre kvindelige ministre.
Within hours, mr blum announces his cabinet, including, for the first time, three women.stammer fra første bind, Jacques Blum: De grimme ællinger, Aschehoug 1984.
Jacques Blum: De grimme aellinger(The Ugly Ducklings), Aschehoug 1984.Jacques Blum: Jeg siger han er en dårlig fagmand altså,
Jacques Blum: I say he is a bad historian you know,Efter denne Blum tjent som assisterende direktør for Matematiske Fag Research Institute i Berkeley fra 1992 til 1997.
After this Blum served as Deputy Director of the Mathematical Sciences Research Institute in Berkeley from 1992 to 1997.Emma Hodak, Mara Edwards, Louise Penny og Bertha Blum alle respektable kvinder, der lukkede den sindsforvirrede ind.
Emma Hodak, Mara Edwards, Louise Penny, Bertha Blum all highly respectable women innocently admitted this deranged man to their homes.Ud over fortsat at udvikle hendes vigtige ideer i forskning, Blum medvirket til at foretage en omlægning af matematik kurser.
As well as continuing to develop her important ideas in research, Blum helped to undertake a revamping of the mathematics courses.Blum modtager den verdensomspændende gældende miljø-certificering efter ISO 14001.
Blum is certified to the international ISO 14001 Environmental Management Standard.Blum med 50 mio. Euro i omsætningsforøgelse i regnskabsåret 2017/2018.
Blum increases turnover by 50 million euros in the 2017/2018 financial year.Og Blum er en af verdens førende inden for fremstilling af køkkenudstyr.
And Blum is a world leader in the manufacture of kitchen accessories.Blum opnåede en omsætning på 48% indenfor EU og 15% i USA.
Blum achieved 48% of its turnover in the EU area and 15% in the USA.Jacques Blum:[mumler] Ja det er jeg enig med dig i….
Jacques Blum:[mumbles] Yes I agree with you on that….Blum bliver som den første producent af møbelbeslag certificeret efter kvalitetsretningslinjer ISO 9001.
Blum is the first manufacturer of furniture fittings to be certified to the ISO 9001 Quality Management Standard.Blum, opfinder af abortpillen RU-486- viser der sig altid det samme dødbringende mønster.
Blum, inventor of the abortion pill RU-486- always we see the same deadly pattern.Signor Blum på Campo San Barnaba har charmerende udskåret
Signor Blum on the Campo San Barnaba has charming carvedNavnet Blum står for innovative produkter,
The name Blum stands for innovation,Tandemboksom Blum- et rigt udvalg af fastgørelsetil skuffer, der er lavet udelukkende til Ikea.
Tandemboksom Blum- a rich assortment of fasteningfor drawers that are made exclusively for Ikea.Både Helene Blum og Harald Haugaard er ambassadører for det europæiske kulturarvsår 2018 SHARING HERITAGE.
Both Helene Blum and Harald Haugaard are ambassadors for the European Heritage Year 2018 SHARING HERITAGE.Køkkenerne fra IKEA brugte tandemboxes verdensberømte østrigske virksomhed Blum og vejledninger lavet specielt til hendes ordre.
The kitchens from IKEA used tandemboxes world famous Austrian firm Blum and guides made especially for her order.Siden begyndelsen af 2018 trækker Blum i Østrig den samlede strømmængde 100% fra certificeret vandkraft.
Since the start of 2018, 100 per cent of Blum's energy has been generated from certified hydropower.
