BOARDINGKORT - oversættelse til Engelsk

• boarding pass
• boarding card
• boarding passes
• boarding cards

Eksempler på brug af Boardingkort på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vælg den ønskede type boardingkort.
Select type of boarding card.

I lufthavnen får du udleveret dit boardingkort» ved airberlin check-in-skranken indtil fristen for indskrivning er udløbet.
You will be given your boarding card at the airport up to the check-in closure time» at the airberlin check-in desk.

Com eller via airberlins iPhone App får du dit boardingkort tilsendt direkte til din mobil som MMS eller e-mail.
Com or the airberlin app for iPhone, Windows or Android devices you can receive your boarding card by MMS or email direct to your mobile phone.

Grunden til at man skal vise boardingkort er, at vi skal redegøre over for SKAT, om vi har betalt den korrekte moms og afgift.
The reason for presenting boarding passes is that we must explain to SKAT whether we have paid the correct VAT and tax.

Du kan afhente dine boardingkort ved modtagelse, eller check i din bagage,
You can pick up your boarding cards at reception, or check in your luggage,

Du kan vælge mellem et boardingkort som pdf til at udskrive eller et mobilt boardingkort.
You can choose between a boarding card in PDF format for printing or a mobile boarding card.

Bemærk, at lufthavne kun accepterer mobile boardingkort, som er blevet downloadet til din mobiltelefon eller tablet med easyJet-app'en.
Please note that Airports will only accept mobile boarding passes which have been downloaded to Your mobile phone or tablet using the easyJet App.

Til det mobilnummer du ønsker, sendes der en sms med et link til dit mobile boardingkort.
You will be sent an SMS to the mobile number you have entered with a link which takes you to your mobile boarding card.

Nogle få lufthavne har ikke den nødvendige scanner til at scanne de mobile boardingkort eller der er særlige lokale regler, som ikke tillader brugen af mobile boardingkort.
At a few airports, the scanners required to read mobile boarding cards are not available or there are official regulations preventing the use of mobile boarding cards.

udskrive deres egne Boardingkort.
print their own boarding passes.

kan udskrive dit boardingkort op til 40 minutter før planlagt afgang.
can print your boarding card up to 40 minutes before scheduled departure.

betingelser beskriver vilkårene vedrørende(men ikke udelukkende) tidspunkt for check-in, boardingkort og ændringer i bookinger.
relating to(but not only) check in time, boarding cards and changes to Bookings are set out there.

I mange lufthavne i Tyskland, Østrig og Schweiz kan du allerede aftenen inden din afrejse indskrive din bagage og/eller få udleveret dit boardingkort.
You can check in your baggage and/or obtain your boarding passes the evening before departure at many airports in Germany, Austria and Switzerland.

Ved sikkerhedskontrollen er der ikke noget særligt at være opmærksom på. Du skal vise dit(mobile) boardingkort og din legitimation.
There are no special rules for the security checks. You show your(mobile) boarding card and your identification document.

Gæsterne kan tjekke deres e-mails eller printe deres boardingkort på computeren i lobbyen.
In the lobby guests can make use of a computer to check their e-mails or print their boarding passes.

områder kan du også tilføje butikskort, boardingkort, biografbilletter, kuponer
you can also add store cards, boarding passes, movie tickets,

Wallet:* Få hurtigt adgang til kort til Apple Pay eller boardingkort, biografbilletter og meget mere.
Wallet:* Quickly access cards for Apple Pay or boarding passes, movie tickets, and more.

Liu Tao-Jing henvend jer venligst i informationen for at hente jeres boardingkort.
Liu Tao-Jing, please come to podium to pick up your boarding passes.

Du kan også i stedet for udskrive dit boardingkort i en af Quick check-in-automaterne i lufthavnsterminalen frem til 45 minutter før planmæssig afgang.
Alternatively you can print our your boarding card up to 45 minutes before your planned departure at one of the quick check-in machines at the airport terminal.

Du modtager dit mobile boardingkort som barcode pr. MMS. Denne barcode bruger du,
Your mobile boarding pass is sent as a barcode by MMS, which you call