BOBLEPLAST - oversættelse til Engelsk

• bubble wrap

Eksempler på brug af Bobleplast på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Farvel… Jeg har bobleplasten lige her.
I have bubble plastic right here. Goodbye.

jeg har en skrøbelig bordtennis-krop. Hvis bobleplasten undrer jer.
you're wondering about the bubble wrap.

Hvad med bobleplast?
How about bubble wrap?

Har du nogensinde gået barfodet på bobleplast?
You ever walk barefoot on Bubble Wrap?

opfindsomme måder at genbruge bobleplast!
inventive ways to reuse bubble wrap!

Det er en masse anvendelsesmuligheder for bobleplast lige der!
Wow! That's a lot of uses for bubble wrap right there!

her er 10 gode måder at bruge bobleplast.
here are 10 great ways to use bubble wrap.

det er stadig en fantastisk måde at bruge bobleplast.
it's still a great way to use bubble wrap.

En ven, der bor i Canada bestået dette tip sammen: hænge bobleplast tværs forruden natten over.
A friend who lives in Canada passed this tip along: hang bubble wrap across your windshield overnight.

Tilbage i køkkenet bobleplast gør en dejlig blød foring for at beskytte produkter i skarpere.
Back in the kitchen bubble wrap makes a nice soft lining to protect produce in the crisper.

Pak den ind i bobleplast, husstand isolering,
Wrap it in bubble wrap, household insulation,

Og jeg sælger kun bobleplast. Hvis du skal bruge andet, er du gået forkert.
And that's about all I'm gonna sell you, is some bubble wrap, anything else, you have got the wrong shop.

Når talkumpulveret har lagt sig, vil de svøbe babyerne i bobleplast og aldrig forlade hjemmet igen!
And when the talcum powder settles, and never, ever leave the house again! people are gonna swaddle their babies in bubble wrap.

kan du bruge bobleplast til at isolere dine planter mod hurtige
you can use bubble wrap to insulate your plants against rapid

Liz har en fyr på linje to, som beder mig smøre ham ind i vaseline og bobleplast.
Liz there's a man on line 2 asking me to cover him up in Vaseline and bubble wrap.

opfindsomme måder at genbruge bobleplast!
inventive ways to reuse bubble wrap!

Hænge bobleplast tværs forruden natten over.
Hang bubble wrap across your windshield overnight.

Pakke: enkelt bogstav dækket med bobleplast, trækasse med Styrofoam.
Package: single letter covered with bubble wrap, wooden case with Styrofoam.

Pakke: single lyskasse dækket med bobleplast, trækasse med Styrofoam.
Package: single light box covered with bubble wrap, wooden case with Styrofoam.

Pakke: enkelt bogstav beklædt med bobleplast, træ tilfældet med Styrofoam.
Package: single letter covered with bubble wrap, wooden case with Styrofoam.