Eksempler på brug af Bombeholdet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad? Hende silden fra bombeholdet.
Castle, se om du kan få en opdatering fra bombeholdet.
From the bomb squad? Castle, why don't you see if you can get an update.L er jo bombeholdet.
You're the bomb squad, right?Jeg er 10 minutter fra bombeholdet.
I'm 10 minutes from the bomb squad.Bombeholdet er på vej.
Bombeholdet er her om mindre end to minutter.
Tactical team's gonna be here in less than two minutes.Medmindre bombeholdet klipper den forkerte ledning.
Not unless the bomb tech snips the wrong wire.Det vil tage bombeholdet en time at tjekke bygningen.
It's gonna take'em about an hour to check the building.Det må vi spørge bombeholdet om, når de kommer.
Bombeholdet tager sig sørme god tid med at komme.
EOD is sure taking their sweet time getting here.Så du ringede til bombeholdet baseret på hvad?
So you called in a bomb scare based on what?Bombeholdet har bekræftet at enheden blev fjernudløst.
The bomb squad confirms that Bombeholdet har det under kontrol.
Bomb squad's got it under control.Hvor blev sexbomben fra bombeholdet af?
Where's Men l må evakuere CTU og alarmere bombeholdet.
But you need to evacuate CTU and you need to alert a bomb squad.Hvor lang tid til bombeholdet?
How long for the disposal team?Hvem har tilkaldt bombeholdet?
Who called in the bomb squad?Hvor er bombeholdet?
Where's the bomb squad?Vi skal følge protokollen, og lade bombeholdet gøre sit.
We gotta follow Vi skal følge protokollen, og lade bombeholdet gøre sit.
And let the bomb squad do their thing. We gotta follow 
