BOSS - oversættelse til Engelsk

• boss
• bossing
• bosses

Eksempler på brug af Boss på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du er hans boss.
You are his boss.

Han er boss.
He's the boss.

Skal vi sidde her hele dagen? En boss.
We gonna sit here all day? One boss.

Deres ærbødige boss Pinkerton-skiderikken.
Yours sincerely, your boss, pinkerton shit-heel.

Han er boss.
He's a boss.

Fordi jeg er familiens boss? Og hvor er Phil Leotardo?
BECAUSE i'm THE BOSS OF THE FAMILY?

Boss, vi har noget.
BOSS, WE GOT SOMETHING.

Det gør jeg, boss.
WILL DO, BOSS.

Fordi jeg er familiens boss?
BECAUSE i'm THE BOSS OF THE FAMILY?

Boss, vi bliver overhalet indenom af e-postkort,
Cheese, we're already getting pummeled by evite,

Boss. Panserne er udenfor.
Boss, boss, the cops are outside.

Boss, hvordan ser hun ud?
Cheese, what she look like?

Den dreng bliver boss en skønne dag.
That boy's gonna be a boss someday.

Jeg har villet være boss, siden dengang jeg var baby.
I have wanted to be The Man ever since I was The Baby.

Men boss hvad skal vi?
But, chief, what are we supposed to do?

Hvem er så boss nu, Saffie?
Now who's the boss, Saffie?

Hvad så, boss? Rigtig godt.
What's up, Cheese? Very good.

Hvad så, boss? Nogen spørgsmål?
What's up, boss man? Any questions?

Så er du boss derhjemme, hvad?
You're the boss at home, then, Robbo?

For alt, boss. Mange tak… Undskyld.
I'm sorry. Thank you… for everything, bossman.