BRUGE ENHVER - oversættelse til Engelsk

• use any
• utilize any

Eksempler på brug af Bruge enhver på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

SwfSaver Pro arbejder sammen med Internet Explorer, så du kan bruge enhver Flash-fil tilgængelige på internettet, der skal bruges som din egen personlige screensaver.
SwfSaver Pro works in conjunction with Internet Explorer allowing you to use any flash file available on the internet to be used as your own personal screensaver.

I sådanne tilfælde skal du bruge enhver professionel data genopretning software som Remo Genopret Windows til at udføre en glat data nyttiggørelse.
In such instances, you need to use any professional data recovery software like Remo Recover Windows to perform a smooth data recovery operation.

Det irakiske regime vil nemlig bruge enhver splittelse og ethvert svaghedstegn til at forsøge at styrke sin egen position.
Indeed, the Iraqi regime will use each division, each sign of weakening, to attempt to strengthen its own positions.

vil spillerne kunne bruge enhver mobil enhed til at forbinde.
players will be able to use any mobile device to connect.

de er i stand til- eller må- bruge enhver behandling, men vi skal støtte dem.
are capable of using, or allowed to use, every treatment there is, but we must support them.

Generelt set, må arbejderklassen bruge enhver demokratisk åbnin, som er til rådighed til at gruppere dens styrker,
In general, the working class must utilise every democratic opening that is available to assemble its forces,

Generelt må arbejderklassen bruge enhver demokratisk åbning for at samle sine kræfter, at vinde én
In general, the working class must utilize every democratic opening that is available to assemble its forces,

han er meget taknemlig for at kunne være på stævnet og vil bruge enhver mulighed til at slå et slag mod sine fjender,
he is extremely thankful to be able to be at the conference and will use every opportunity to strike a blow at his enemies,

du kan ikke bruge den med mindre du signerer den for at gøre den"betroet". Markering af dette felt lader dig bruge enhver nøgle selvom den ikke er signeret.
you cannot use it unless you sign it in order to make it'trusted'. Checking this box enables you to use any key, even if it has not be signed.

De vil bruge ethvert påskud til at angribe USA
They will use any pretext to attack the United States

Brug enhver nødvendig metode.
Use any method necessary.

Du kan bruge ethvert højttalerbeslag med 1/4"-20 gevindhul.
You can use any speaker mount with a 1/4", 20-thread insert.

Brug enhver kanal til at tale.
Use any channel to speak up.

Brug enhver god og opdateret antivirusbeskyttelse mod makrovirus.
Use any good and updated anti-virus protection against Macro viruses.

Brug enhver internet app via med firewall/ proxy netværk.
Use any internet app via firewalled/proxied network.

Kan jeg bruge ethvert USB-kabel til at tilslutte min transducer til enheden?
Can I use any USB cable to connect my transducer to my device?

Du kan bruge ethvert headset.
You can use any headset.

Så du kan bruge ethvert format QuickTime kan læse.
So you can use any format QuickTime is able to read.

Brug enhver side som startside.
Use any page as start page.

Kom på sikker grund og tal. Brug enhver kanal til at tale.
Get in a safe place and speak up. Use any channel to speak up.