BRUGERDEFINEREDE INDSTILLINGER - oversættelse til Engelsk

• custom settings
• custom options
• customized settings
• you with user-defined settings
• customizable settings
• user defined options

Eksempler på brug af Brugerdefinerede indstillinger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er derfor, det er godt at se for Avancerede eller brugerdefinerede indstillinger, mens du installerer programmer i stedet for blot at klikke på knappen Næste.
This is why it is good to look for Advanced or Custom options while installing programs instead of just clicking the Next button.

Den understà ̧tter afhængige brugerdefinerede indstillinger, skabeloner, farveprà ̧ver,
It supports dependent custom options, templates, color swatches,

Du kan også vælge Brugerdefinerede indstillinger for manuelt at justere farvedybden
You can also select Custom Settings to manually adjust the color depth

Check"Kassér mine brugerdefinerede indstillinger og gendanne standardindstillinger" boksen, hvis du vil gendanne programmet til dens oprindelige indstillinger..
Check the"Discard my customized settings and restore default settings" box if you want to restore application to its original settings..

Happily, i nogle tilfælde ved at vælge Avancerede eller brugerdefinerede indstillinger, du kan forhindre installation af alle uønskede apps.
Happily, in some cases by choosing the Advanced or Custom options you could prevent the installation of all undesired apps.

Der gemmes informationer om dit besøg i cookies, således at vi kan stille brugerdefinerede indstillinger, huskeliste og administration af indkøbskurven til rådighed for dig på vores websted.
To provide you with user-defined settings, the reminder list and the administration of the shopping basket on our web site, information on your visit is stored in cookies.

At gøre brugerdefinerede indstillinger for 3GP video,
To make custom settings for the 3GP video,

Ved at vælge de avancerede eller brugerdefinerede indstillinger i opsætningen, du kan se, om nogle uønsket software er indstillet til installation
By choosing the Advanced or Custom options in the setup, you can see if some undesired software is set for installation

da hele brugerdefinerede indstillinger vil blive reformeret.
as entire custom settings will be reformed.

Ved blot at vælge Avancerede eller brugerdefinerede indstillinger, en masse af brugere kan undgå sådanne uønskede programmer.
By simply choosing the Advanced or Custom options, a lot of users can avoid such unwanted programs.

du kan gemme og indlæse brugerdefinerede indstillinger for en virkeligt alsidig ydeevne.
allowing you to save and load custom settings for a truly versatile performance.

co væk fra dit system altid vælge Avancerede eller brugerdefinerede indstillinger af installatøren.
co away from your system always select the Advanced or Custom options of the installer.

com væk fra dit system altid vælge Avancerede eller brugerdefinerede indstillinger af installatøren.
com away from your system always select the Advanced or Custom options of the installer.

Ved at forsømme, hvad der er anført i de avancerede eller brugerdefinerede indstillinger, du umærkeligt installere alle ekstra inkluderet i opsætningen.
By neglecting what is stated in the Advanced or Custom options you unnoticeably install all extras included in the setup.

Og det er derfor, det anbefales altid at kigge for Avancerede eller brugerdefinerede indstillinger og læs omhyggeligt de oplysninger, der præsenteres der.
And that's why it is recommended to always look for Advanced or Custom options and read carefully the information presented there.

at angive brugerdefinerede indstillinger for flash film, der anvendes i tapet.
to set custom options for flash movie used in wallpaper.

Hvad er typisk for bundter software er, at installatører af angiveligt nyttige apps indeholder yderligere komponenter, der kan forblive skjult i Avancerede eller brugerdefinerede indstillinger.
What is typical for the software bundles is that the installers of supposedly useful apps contain additional components that may remain hidden in the Advanced or Custom options.

har du sandsynligvis brugt forskellige tweaks sådanne ansøgninger for at tilføje Brugerdefinerede indstillinger in kontekst menu.
you probably used various tweaks such applications to add custom options in context Menu.

bør du altid vælge Avancerede eller brugerdefinerede indstillinger.
you should always choose the Advanced or Custom options.

bør du altid vælge de avancerede eller brugerdefinerede indstillinger præsenteret i installationsprogrammet.
you should always select the Advanced or Custom options presented in the installer.