BRYLLUPSDAGEN - oversættelse til Engelsk

• wedding day
• wedding anniversary

Eksempler på brug af Bryllupsdagen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nej, bryllupsdagen er vigtig for Gram.
No, no. This is a very important party to Gram.

Nej, bryllupsdagen er vigtig for Gram.
This is a very important party to Gram. No, no.

Bryllupsdagen? Åh nej?
Oh, no. Anniversary?

Traditionelt kaster bruden på bryllupsdagen en buket til sine ugifte veninder.
Traditionally, on the wedding day, the bride throws a bouquet to her unmarried girlfriends.

HD trailer af bryllupsdagen- Kort version har normalt samme længde som en sang.
HD Trailer of the day- Short version, normally lasting the length of one song.

Kineserne mener, at på bryllupsdagen er farve af stor betydning.
The Chinese believe that on the wedding day, color is of great importance.

Vi lovede hinanden på bryllupsdagen, at vi ville fortælle hinanden alt.
We made a vow on our wedding day that we would tell each other everything.

Men bryllupsdagen er om en uge.
But our anniversary's a week away.

Og en måned før bryllupsdagen allerede har brug for at bestille begge.
And a month before the wedding day already need to order both.

Visse ting har aldrig ændret sig. Bryllupsdagen.
Some things never change, do they? Anniversary.

Det bringer uheld på bryllupsdagen.
Bad luck on our wedding day.

Det er godt, men du har faktisk glemt bryllupsdagen.
That's good, but… you did forget the anniversary.

Det skulle være til bryllupsdagen, men jeg.
It was gonna be for our anniversary, but I.

Vi bør ikke fejre bryllupsdagen.
We shouldn't celebrate our anniversary.

så længe den er færdig til bryllupsdagen.
as long as you get done in time for the anniversary.

Åh nej.- Bryllupsdagen?
Oh, no. Anniversary?

Hvordan man vælger en gave til bryllupsdagen.
How to choose a gift for the anniversary of the wedding.

Tidligere offentliggørelse Hvad skal man give til sin mand på bryllupsdagen.
Previous publication What to give to her husband on the anniversary of the wedding.

Børnene kommer til bryllupsdagen.
The kids are coming for our anniversary.

Og hvordan gik bryllupsdagen?
So, how was the anniversary?