Eksempler på brug af Bugne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Om sommeren bugner køledisken af friskfangede fristelser fra havet.
Bornholm bugner med fantastiske restauranter
Internettet bugner med udtalelser, så supplementet fortjener vores opmærksomhed.
The internet is bristling with reviews, so the supplement deserves our attention.Regionen Ostprignitz bugner af sjove sports- og fritidsaktiviteter.
The Ostprignitz region abounds with fun-filled sports and leisure opportunities.Han bugnede og svulmede.
He billowed and he blew.Tatooine bugner af godbidder.- Hvorfra?
From where? Tatooine is a garden of many bounties?Vores luft er ren, det bugner med mad, og vores vand er koffeinfrit.
Og min mave bugner med parasitter, der laver saltomortaler.
And my stomach is crammed with alien parasites doing backflips.Medierne bugner med detaljer om dette vidt forgrenede elektroniske overvågningsnetværk.
The press is crammed full of details about this all-pervasive electronic monitoring network.Menukortet bugner af lækre retter.
Min sjæl bugner af sange, Blomster vokser fra hendes hænder.
My soul abounds with songs, flowers bloom through her hands.Det amerikanske bogmarked bugner af de såkaldte how to-bøger.
The American book market is overflowing with the so-called how to-books.Du synes måske, det er skamfuldt men litteraturen bugner af værre eksempler.
It may be shameful to you, but in literature there's many worse examples.Andre spil lignende Santa's bugnende sæk.
Lignende spil til Santa's bugnende sæk.
Similar games to Santa's Bulging Sack.Markedet bugner.
Og en skyet atmosfære, som bugnede af frugtbarhed.
Og en skyet atmosfære, som bugnede af frugtbarhed.
Eloquent of fertility. and possessed a cloudy atmosphere.begge billeder bugner af tid og hemmelighed.
both pictures burst with time and secrets.Kinas sociale medier bugner af muligheder.
China's social media is bursting with opportunities.
