BUTTERDEJ - oversættelse til Engelsk

• puff pastry

Eksempler på brug af Butterdej på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og hovedretten: Bjørn med æg indbagt i butterdej.
And main course a bear with eggs in pastry cases.

Consenza Roll butterdej fyldt med kød. Varmes i ovnen,
Consenza Roll puff pastry stuffed with meat. Warmed in the oven,

Nuværende side: Butterdej En blækservietermaskine leverandør i 39 år- ANKO Butterdej Beliggende i Taiwan er ANKO en af de førende madmaskiner industrielle bageriudstyrsproducenter siden 1978.
Current Page: Puff pastry A puff pastry machine supplier for 39 years- ANKO Puff pastry Located in Taiwan, ANKO is one of the prime food machine industrial bakery equipment manufacturers since 1978.

Og hvad man skal gøre, hvis der ikke er noget butterdej?
And what to do if there is no puff pastry?

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 4 skiver af butterdej(firkantet) 4 skiver gedesostrulle(lidt hårdere) 2 store modne pærer tid Arbejdstid.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 4 slices of puff pastry(square) 4 slices of goat's cheese roll(slightly harder) 2 big ripe pears Time Working time.

trykke på for at oprette butterdej, hvorefter det automatisk fylder wienerbrødet.
press to create puff pastry, then it automatically stuffs the pastry..

fyldt i phyllo eller butterdej og derefter bagt i lette
stuffed in phyllo or puff pastry then baked into light

Gem i kogebogen ingredienser Til 18 portioner 6 plader med frosset butterdej(450 g) 1 æggeblomme 80 g fine skinke-terninger tid Arbejdstid: 30 min.
Save in the cookbook ingredients For 18 servings 6 plates of frozen puff pastry(450 g) 1 egg yolk 80 g of fine ham cubes Time Working time: 30 min.

Vanskelighed bare hovedingredienserne syltetøj butterdej kategorier gæster drikker kaffe morgenmad Finger mad/ snack Bestil ingredienser Få ingredienserne til denne opskrift leveret til dit hjem. f.
Difficulty Easy main ingredients jam puff pastry Categories Guests Drink coffee breakfast Finger food/ snack Order ingredients Get the ingredients for this recipe delivered to your home.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 4 tallerkener med frosset butterdej(à 90 g)
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 4 plates of frozen puff pastry,(à 90 g)

Der er to typer, den flaky type, der bruger kinesisk butterdej og kagedejstypen, der bruger en blød cookie dej, der ligner struktur og smag som indpakningsdej til figen newton.
There are two types, the flaky type which uses Chinese puff pastry and the cake dough type which uses a soft cookie dough similar in texture and taste to the wrapper dough for fig newtons.

Pirozhki kan også fremstilles med butterdej, der ligner de"omsætning", der er populære i USA,
Pirozhki can also be made with puff pastry, which resemble the“turnovers” popular in the USA,

Gem i kogebogen ingredienser Til 12 stykker 1 pakke frosset butterdej 1 æg(adskilt) 1 kg æbler 100 g sukker 50 g hakkede hasselnødder 50 g rosiner 1 t kanel tid Arbejdstid.
Save in the cookbook ingredients For 12 pieces 1 packet of frozen puff pastry 1 egg(separated) 1 kg of apples 100 g of sugar 50 g of chopped hazelnuts 50 g raisins 1 tb of cinnamon Time Working time.

den er velegnet til både kiks og til shortcake eller butterdej.
it is suitable for both biscuit, and for shortcake or puff pastry.

Gem i kogebogen ingredienser Til 12 stykker 300 g frosset butterdej 250 g mascarpone 2 spsk honning 2 blade hvid gelatine 125 ml pæresaft 100 ml limesaft 2 appelsiner 1 mango 4 ferskener tid Arbejdstid.
Save in the cookbook ingredients For 12 pieces 300 g frozen puff pastry 250 g mascarpone 2 tbsp honey 2 leaves of white gelatin 125 ml pear juice 100 ml of lime juice 2 oranges 1 mango 4 peaches Time Working time.

ingredienser Til 4 portioner 250 g laks filet(uden hud) 2 pesto 4 tallerkener med butterdej 1 æggeblomme 2 spsk fløde 200 g cremet ricotta tid Arbejdstid: 40 min. 30 min.
2 pesto 4 plates of puff pastry 1 egg yolk 2 tbsp cream 200 g of creamy ricotta Time Working time: 40 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 30 stykker 2 stk butterdej 200 g flødeost 200 g revet ost 1 æg 200 g kogt skinke eller røget skinke 1 flok forårsløg eller purløg tid Arbejdstid: 60 min.
Save in the cookbook ingredients For 30 pieces 2 pk puff pastry 200 g cream cheese 200 g of grated cheese 1 egg 200 g cooked ham or smoked ham 1 bunch of spring onions or chives Time Working time: 60 min.

I rå form er butterdej en dej, der spredes med fast fedt og gentagne gange foldes
In raw form, puff pastry is a dough which is spread with solid fat

10 portioner 1 stk Bladdej(275 g, kølet hylde, rullet ud i arkstørrelse eller frosset butterdej) 80 g jordbærsyltetøj 150 g hvid kovertur 1 kg jordbær tid Arbejdstid: 40 min.
rolled out in sheet size, or frozen puff pastry) 80 g strawberry jam 150 g white couverture 1 kg of strawberries Time Working time: 40 min.

Gem i kogebogen ingredienser Til 4 portioner 200 g butterdej 800 g Hokkaido græskar 1 rød chili-peber 150 g creme fraiche 100 ml flødeskum 3 æg 200 g fårost salt cayennepeber Smør og mel tid Arbejdstid: 75 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 200 g puff pastry 800 g Hokkaido pumpkin 1 red chili pepper 150 g of creme fraiche 100 ml whipped cream 3 eggs 200 g sheep's cheese salt cayenne pepper Butter and flour Time Working time: 75 min.