CAMPOS - oversættelse til Engelsk

• campos

Eksempler på brug af Campos på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg stemte for hr. Campos' beslutning, da jeg mener, at den endelige tekst, som han har fremlagt, er afbalanceret.
I voted for Mr Campos's resolution as I feel that the final text he has proposed is balanced.

Anmodning om ophævelse af Campos' immunitet- Budgetkalender(TÆB 1/1997)- Dagsorden for næste møde: se protokollen.
Request for the waiver of Mr Campos' immunity- Budget calendar(SAB 1/1997)- Agenda for next sitting: see Minutes.

Jeg er helt enig med hr. Campos i, at vores regler for deltagelse
I entirely share the sentiment of Mr Marset Campos: our rules of participation

Anmodning om ophavelse af Campos' immunitet Palacio Vallelersundi,
Request for the waiver of Mr Campos' immunity Palacio Vallelersundi,

For mig er det helt klart, at begge disse anførte fakta gør, at Campos immunitet ikke bør ophæves.
To me it is quite clear that both of these stated facts mean that Mr Campos' immunity should not be waived.

For ændringsforslagene i nærværende betænkning af hr. Marset Campos er glimrende ligesom betænkningen.
This is because the amendments in Mr Marset Campos's report are excellent, as is the report itself.

Det er omtrent det, det drejer sig om i tilfældet Campos, men som det ikke drejer sig om i dette tilfælde, hvor det handler om en eventuel lovovertrædelse,
This is roughly what applies in the Campos case, but does not apply in this other case, which concerns a

I dette tilfælde er det vel helt åbenlyst, at det, som Campos tiltales for, er en politisk sag; han har fremsat en politisk udtalelse,
In this case it is quite clear that what Mr Campos is being charged with is a political matter. He made a

i dette tilfælde af Campos, så må de vende til bage med en anmodning om ophævelse af immuniteten.
if they reach the point of prosecution, in the case of Mr Campos, they must come back with a request for the lifting of immunity.

ikke at modsætte sig, at den kompetente dommer afhører Rosado Fernandez på samme måde som Campos.
to make no objection to the magistrate concerned hearing Mr Rosado Fernandes in the same way as Mr Campos.

Med hensyn til den lovovertrædelse, som Campos siges at have begået, så er det helt klart,
As far as the offence which Mr Campos is said to have committed is concerned,

Simon Campos er forsvundet.
Simon Campos has disappeared.

Fingeraftrykket er til Campos.
The print is for Campos.

Vi søger Hector Campos.
We're looking for Hector Campos.

Kendte du Raul Campos?
Did you know Raul Campos?

Den ene er Campos.
I know one of these is Campos.

Hotelanmeldelser i Campos do Jordao.
Hotel reviews in Campos do Jordao.

Foto taget af Kika Campos.
Photo by Kika Campos.

Campos do Jordao Pension og Rejser.
Campos do Jordao Pension and Travel Information.

Bedste egenskaber i Campos do Jordao.
Best properties in Campos do Jordao.