Eksempler på brug af Chilien på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvordan smager chilien, Brian?
It did. Brian, how's the chili?Hak chilien- eller brug små hele hvor du putter én i hver dadel.
Hak chilien- or use small whole where you put one in each blame.Chilien, du ved… den får bare barnet til at svede.
Chilien er ikke overdøvende i denne version,
Chilien, eller rettere sagt- du gjorde det.
Or should I say, you did. I ruled out the chili.Hej. Chilien er klar.
Chili's ready. Hey.Skyl chilien, og skær den ligeledes i skiver.
Wash the chilli pepper and cut it too.så ville jeg prøve chilien, den er verdensberømt.
I would try the chili, it's world-famous.Så kan man stadig smage det hele, men chilien er meget tydelig ift.
So you can still taste it all, but the chili is very clear ift.sukker i kog sammen med chilien og lad det evt.
sugar to a boil along with the chili and let it possibly.Sørg for at der ikke er revner og huller ind til chilien.
Make sure there are no cracks and holes into the chili.Vil I have kapers i chilien, så er der 14 glas i køleskabet.
Chilien ovenpå er en'våd' knust chili(pul biber) som dem man kan købe hos indvandrergrønthandlere.
Chilli upstairs is a'Vaada' knust chili(pul biber) which ones you can buy from immigrant greengrocers.Jeg tager det for den måde, du behandler chilien.
I take it by the way that you're treating the chili.Hak chilien så fint som du kan
Finely chop the chilli as finely as you canCapsaicinen i chilien skaber varme, hvilket er godt for ømme muskler,
snit chilien fint, og hak korianderbladene groft.
finely chop the chilli and coarsely chop the coriander.Hvis du vil have chilien helt findelt,
If you want the chili completely crushed,se hvilken art chilien tilhører m.m.
see what kind of chili belongs m.m.At din tale ikke gik så godt. Jeg tager det for den måde, du behandler chilien.
I take it by 
