COMEDY - oversættelse til Engelsk

• comedy

Eksempler på brug af Comedy på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er fra"King of Comedy.
It's from"king of comedy.

Det er en comedy club.
It's a comedy club.

Jeg tager også i Comedy Club.
I was like, I am also going to the comedy club.

Jeg gik i byen og gik på comedy club.
I would come into the city a lot and go to the comedy clubs.

Du vil næsten tro, du er i en comedy club.
You may actually believe you're in a comedy club.

Jeg skal ned på Comedy Strip.
I have got to get to the Comedy Strip.

Det er sært at tale med dig om comedy, for du kan fortælle alle her alt om comedy,.
It's weird for me to even talk to you about comedy, cause you can tell everybody in this room.

Jeg var på comedy club syv dage om ugen, og jeg blev aldrig træt af det.
And I actually never got sick of it. I used to spend seven days a week in a comedy club.

Når det drejer sig om comedy, har New York længe været i centrum af universet.
When it comes to comedy, New York has long been the centre of the universe.

Comedy Cellar Når det drejer sig om comedy, har New York længe været i centrum af universet.
Comedy Cellar When it comes to comedy, New York has long been the centre of the universe.

Det er sært at tale med dig om comedy, for du kan fortælle alle her alt om comedy.
Cause you can tell everybody in this room it's weird for me to even talk to you about comedy.

mellem shows, og vi talte om comedy, Dave og jeg tog til McDonald's.
and we talked about comedy, and his future, what his future plans were gonna be, and I said.

Og jeg prøver at vrøvle mig ud af situationen. Mænd og kvinder i lokalet tudbrøler, og det ikke er godt for comedy.
Which isn't good for comedy, and… Men and women in the room are crying their eyes out, and I'm trying to bullshit my way out of it.

Mænd og kvinder i lokalet tudbrøler, og det ikke er godt for comedy.
crying their eyes out, which isn't good for comedy, and… and I'm trying to bullshit my way out of it.

Mine forældre taler ikke til mig takket være comedy… Hvad skal jeg sige?
Thanks to comedy, my parents aren't talking to me, so… How do I tell them?

Hvis jeg vidste, hvor populært trauma er indenfor comedy, havde jeg måske holdt lidt igen.
Had I known just how wildly popular trauma was going to be in the context of comedy, I might have budgeted my shit a bit better.

Showet skulle have et bredt publikum, så hvis jeg skulle narre folk… ved at kalde det comedy… så er det teknisk set en joke.
And if that meant I had to trick people… by calling it comedy… that's technically a joke. I wanted that show to have an audience, and a broad audience.

Der var Bill Hader og Kristen Wiig… Det var Avengers indenfor comedy.
You had, like, Bill Hader and Kristen Wiig… It was The Avengers of comedy, that's what that shit was.

Der var Bill Hader og Kristen Wiig… Det var Avengers indenfor comedy.
It was The Avengers of comedy, that's what that shit was. You had, like, Bill Hader and Kristen Wiig.

som en del af Banijay Group har Pineapple positioneret sig inden for comedy, talkshows og underholdning.
Nordisk Film TV and as part of Banijay Group, Pineapple has positioned itself in comedy, talkshows and entertainment.