COMPETITION - oversættelse til Engelsk

• competition

Eksempler på brug af Competition på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den britiske regering har videreført forberedelserne til den fuldstændige gennemførelse af den ny konkurrencelov(Competition Act 1998), pr. 1. marts 2000.
The United Kingdom Government continued to prepare the ground for full implementation of the Competition Act 1998, which will occur on 1March2000.

en meget stor del af»Competition Act 1980«.
most of the provisions of the Competition Act 1980.

sociale medier ekspert Gary Vaynerchuk aktier hårdt tilkæmpede rådgivning om, hvordan til at forbinde med kunder og slå competition.
social media expert Gary Vaynerchuk shares hard-won advice on how to connect with customers and beat the competition.

Spørgsmålet er: Hvordan kan vi sørge for, at Community Rules on Competition udelukker dette?
The question is: how can we ensure that the Community rules on competition prevent this?

I øjeblikket behandles to sager af Office of Fair Trading og The Competition Commission i Det Forenede Kongerige.
At present, the two cases are being dealt with by the Office of Fair Trading and the Competition Commission in the UK.

I redegørelsen fastslog Competition Commission for det første,
In its report, the Competition Commission stated,

Denne enhed, som udgiver nyhedsbrevet Competition Policy Newsletter,
This publishes a Competition Policy Newsletter,

støtte fra Parlamentet, påbegyndt et seks måneders projekt under overskriften"The Competition Day", som klart og konkret informerer forbrugerne om fordelene ved konkurrencepolitik.
we have recently initiated a six-monthly event called'the Competition Day'which tries to bring out more clearly and concretely the benefits of competition policy for consumers.

State sit krav om tilsagn fra Milk Marque med hensyn til iværksættelse af de foreløbige foranstaltninger, som var anbefalet i Competition Commissions redegørelse.
the Secretary of State withdrew his requirement for commitments from Milk Marque in respect of the implementation of the interim measures recommended in the Competition Commission's report.

festivalen har netop annonceret, at Lars von Triers THE HOUSE THAT JACK BUILT er udtaget til Official Selection- Out of Competition på årets festival.
is fast approaching and the festival has just announced that Lars von Trier's THE HOUSE THAT JACK BUILT has been added to the Official Selection- Out of Competition at this year's festival.

Common Market Law of Competition«; dommer ved Retten i Første Instans siden 10. marts 1992. Andreas Kalogeropoulos.
Common Market Law of Competition;Judge at the Court of First Instance since 10 March 1992. Andreas Kalogeropoulos.

Common Market Law of Competition«; dommer ved Retten i Første Instans siden den 10. marts 1992. Andreas Kalogeropoulos.
Common Market l^aw of Competition; Judge at the Court of First Instance since 10 March 1992. Andreas Kalogeropoulos.

har de britiske konkurrencemyndigheder(Office of Fair Trading) sendt sagerne til konkurrencekommissionen(the Competition Commission), hvilket svarer til det, vi vil kalde en fase II-undersøgelse på europæisk plan.
the Office of Fair Trading has referred the cases to the Competition Commission, and this is the equivalent of what we would call a phase 2 investigation at European level.

Case Competition var til stede under broen hele ugen for at fortælle om mulighederne for at deltage,
Case Competitions was present throughout the week to talk about the possibilities of participating, what is required of the students,

For det andet fastslog Competition Commission, dels at Milk Marque indtog en»dominerende stilling«(powerful position) på mælkemarkedet i Storbritannien, dels at»dette har bidraget til,
Secondly, the Competition Commission stated that Milk Marque held a'powerful position' in the milk market in Great Britain

France- 6 Avenue Foch gem that outshines the competition, this was a Napoleon III-style residence in the 19th century, in its own 1-acre park.
France- 6 Avenue Foch gem that outshines the competition, this was a Napoleon III-style residence in the 19th century, in its own 1-acre park.

Competition Commission, som er den myndighed, der bl.a. er ansvarlig for at foretage undersøgelser og udarbejde redegørelser vedrørende monopolsituationer som omhandlet i Fair Trading Act 1973(herefter»FTA«) og Competition Act 1998(herefter»CA«), har- foranlediget af en henvendelse fra DGFT den 27. januar 1998- foretaget en undersøgelse af,
On a reference by the DGFT on 27 January 1998, the Competition Commission, which is the authority responsible for investigating and reporting on monopoly situations as defined by the Fair Trading Act 1973(hereinafter'the FTA') and the Competition Act 1998(hereinafter'the CA'),

Forskningsprojekter Collaboration and relations between economic operators in the competition for public contracts- Legal and economic analyses of grey zones between public procurement law and competition law En komparativ juridisk
Nr.37 Research Projects Collaboration and relations between economic operators in the competition for public contracts- Legal and economic analyses of grey zones between public procurement law and competition law A comparative legal and financial analysis of

Paradoxes of the Competition State: The Dynamics of Political Globalization,
sharing economy. Paradoxes of the Competition State: The Dynamics of Political Globalization, by Philip G. Cerny,

Taurus Competition Kettlebell 10 Kundebedømmelser.
Taurus Competition Kettlebell 10 Customer ratings.