CONLAN - oversættelse til Engelsk

• conlan

Eksempler på brug af Conlan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Da Creed tabte til Ricky Conlan, var han mest af alt en kuriositet.
He was really a curiosity more than anything else. And, you know, when Adonis Creed lost to"Pretty" Ricky Conlan.

Max Conlan.
Max Conlan.

Hvis Conlan troede, det blev let,
If Conlan thought he had a pushover,

Hvis Conlan troede, han havde fået en badebillet,
If Conlan thought he had a pushover,

Pretty" Ricky Conlan i sorte shorts
Pretty" Ricky Conlan in the black trunks,

Boksefans har ventet i årevis på kampen mellem"Pretty" Ricky Conlan og Danny Wheeler.
Boxing fans have been waiting years for the Superfight between"Pretty" Ricky Conlan and Danny Wheeler.

Netop som Creed havde fået overtaget, er Conlan tæt på at slå ham ud.
Just when it appears Creed might be taking control Conlan comes close to knocking him down.

Conlan viste sin styrke med en uppercut i første omgang
Conlan showed his power with the uppercut at the end of round one,

De fleste forventede, at Conlan ville undgå slagudveksling med Creed,
Most experts expected that Conlan would avoid trading shots with Creed

Conlan var storfavorit…- og han straffer den unge Creed med sin højre, som I så lige der.
Conlan was an overwhelmingly heavy favorite pounding young Creed with right hands as you saw right there.

Conlan er væsentligt højere
Conlan is significantly taller

Pretty" Ricky Conlan er født og opvokset i Liverpool,
Pretty" Ricky Conlan is a faithful son of Liverpool,

og D. Conlan Smyth, BL.
and D. Conlan Smyth, BL.

Ingen udenfor Adonis Creeds familie og venner havde ventet at se ham gå 12 omgange mod"Pretty" Ricky Conlan, og stadig være med i kampen i de sidste tre minutter.
Virtually no one outside of Adonis Creed's family and group of friends would ever have expected to see him in a 12th round against"Pretty" Ricky Conlan and trading shots as they come to these last three minutes.

Conlan slog Wheeler efter de skændtes ved faceoff'et.
Conlan punched Wheeler after words were exchanged during the face-off.

Klokken lyder og Conlan overlever den 12. omgang!
The bell sounds, so Conlan survives the 12th round!

Conlan er væsentligt højere.
Conlan is significantly taller.

De fleste forventede, at Conlan ville undgå slagudveksling med Creed.
Most experts expected that Conlan would avoid trading shots with Creed.

Klokken lyder og Conlan overlever den 12.- Hvad?
What? The bell sounds, so Conlan survives the 12th round!

Conlan slog Wheeler, efter deres ordkløveri ved face-off.
After words were exchanged during the face-off. Conlan punched Wheeler.