CORNET - oversættelse til Engelsk

• cornet

Eksempler på brug af Cornet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

russiske zar Alexander II(se Fig. 77), eller til messing-kammermusik klassen på St. Petersborg Konservatorium, etableret af dens første cornet professor Wilhelm Wurm(1826-1904,
else in the brass chamber music class established at the St. Petersburg Conservatory by its first professor of cornet, Wilhelm Wurm,

ventil-trompet, cornet og træktrompet se fig.2.
The Valve Trumpet, The Cornet and The Slide trumpet Fig.

Han holdt så fast på den bløde klang at han udtalte:"Hvorfor lade sig nøje med en spurv eller en bogfinke(cornet eller trompet) når man kan få en nattergal!
In his opinion the soft sound was so important that he said:"Why be content with a sparrow or a chaffinch,(cornetto or trumpet) when you can have a nightingale!

kan vi køber direkte fra bil med is på cornet.
can we buy directly from the car with ice on the cornet.

Berømt er“duellen” i december 1856 mellem P. Gilmore på cornet og Ned Kendall på klaphorn. Udfaldet af konkurrencen
There is a famous”duel” between Gilmore on the cornet and Ned Kendall on the keyed bugle in december 1856.

Berømt er"duellen" i december 1856 mellem P. Gilmore på cornet og Ned Kendall på klaphorn. Udfaldet af konkurrencen
There is a famous"duel" between Gilmore on the cornet and Ned Kendall on the keyed bugle in december 1856.

Her spillede han cornet, ansat som“Kaiserlich. Russischer.
was playing the cornet employed as“Kaiserlich.

mere fyldig klang C- mundstykke til en cornet- giver en blød klang D- mundstykke til valdhorn- giver en meget blød og mørk klang.
fuller soud C- Mouthpiece for a cornet-à-piston- gives a soft sound D- Mouthpiece for a french horn- gives a very soft and dark sound.

Fig. 137 EKKO CORNET bygget af FRANZ HOERTH(1862-1932),
Fig. 101 ECHO CORNET, build by FRANZ HOERTH(1862-1932),

Luc Cornet. Og du?
And you? Luc Cornet.

Luc Cornet. Og dig?
And you? Luc Cornet.

Reparation/Grey Genskabelse af en Echo cornet.
Restores/Grey Restoring of an Echo cornet.

En B cornet der har 2 stemmebøjler.
A Bb/A cornet with 2 tuning slides.

Da jeg fik fat på denne gamle echo cornet manglede det karakteristiske lydstykke.
As I got this Echo cornet, the whisper bell was missing.

Musikmuseum"Lommecornet" Denne lille cornet er genopbygget over et gammelt jagthorn, og en ophugget trompet.
Musicmuseum"Pocket cornet" This small cornet is reconstructed from the remainders of an old hunting horn, and a scrapped trumpet.

På pladen på denne cornet står der:"Kohler, Sole Maker,
The plaque on this cornet reads"Kohler, Sole Maker,

Bb cornet lavet af John Grey& Son,
Bb Echo cornett made by John Grey& Son,

til højre for ham Boddy bolden selv på cornet.
to his right Boddy Bolden on cornet.

The Coppergate Professional Bb Cornet fra Gear4music kombinerer høj kvalitet komponenter med første-satsen håndværk.
The Coppergate Professional Bb Cornet by Gear4music combines high-quality components with first-rate craftsmanship.

Stykkerne er skrevet for: Flügelhorn i Eb, cornet, horn, basun
The music is scored for flugelhorn in Eb, cornet, horn trombone