DAGGAMLE KYLLINGER - oversættelse til Engelsk

dayold chickens
day-old chickens

Eksempler på brug af Daggamle kyllinger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Daggamle kyllinger og rugeaeg skal transporteres i.
Day-old chicks" and hatching eggs must be transported in.
De overlevende daggamle kyllinger transporteres til hønserier.
The surviving day-old chicks are trucked to broiler grow-out farms.
Definition af»fjerkræ«,»rugeæg«,»daggamle kyllinger« osv. 3.
Definitions of the terms'poultry','hatching eggs','day-old chicks', etc. 3.
Daggamle kyllinger: alt fjerkrae paa under 72 timer, som endnu ikke er blevet fodret.
Day-old chicks' shall mean all poultry less than 72 hours old, not yet fed; however, Barbary ducks may be fed;
Denne beslutning gælder for forsendelser af daggamle kyllinger, for hvilke der er udstedt certifikater, fra den 1. oktober 2000.
This Decision shall apply for consignments of day old chicks certified as from 1 October 2000.
Daggamle kyllinger: alt fjerkrae paa under 72 timer, som endnu ikke er blevet fodret;
Day-old chicks" shall mean all poultry less than 72 hours old,
Daggamle kyllinger bestemt til koedproduktion, som sendes til en bedrift, hvor de skal vaccineres; den paagaeldende bedrift skal holdes under overvaagning,
Day-old chicks intended for meat production may be moved to a holding where they shall be vaccinated;
Ifølge forordning(EØF) nr. 2777/75 skal der ved eksport af produkter, for hvilke der ansøges om eksportrestitution, med undtagelse af daggamle kyllinger, fremlægges en eksportlicens med forudfastsættelse af restitutionen.
Regulation(EEC) No 2777/75 provides that all exports for which export refunds are requested, with the exception of exports of day-old chicks, shall be subject to the presentation of an export licence with advance fixing of the refund.
Skal fjerkrae(inkl. daggamle kyllinger) bestemt til udsaetning som fuglevildt opfylde betingelserne i artikel 10a, 12, 15 og 17 samt betingelser fastsat i medfoer af artikel 13 og 14.«.
Poultry(including day-old chicks) intended for restocking supplies of game must fulfil the conditions set out in Articles 10a, 12, 15 and 17 and those laid down pursuant to Articles 13 and 14.
Daggamle kyllinger, der skal indsættes i avls-
Day-old chicks to be sent to Finland
avls- og brugsfjerkrae og daggamle kyllinger, som opfylder betingelserne i dette direktiv.
productive poultry or day-old chicks satisfying the conditions laid down in this Directive.
Rugeæg og daggamle kyllinger af strudsefugle, hvis deres emballage er mærket med landets ISO-kode og virksomhedens godkendelsesnummer og er forsynet med tydelige
Hatching eggs and day-old chicks of ratites, only when their packaging is marked indicating the ISO code of the country,
Efter indførsel af avls- og produktionsfjerkræ eller daggamle kyllinger skal dyrene holdes på bestemmelsesvirksomheden i mindst seks uger regnet fra ankomstdagen
After importation, breeding or productive poultry or day-old chicks shall be kept on the holding(s) of destination either for a period
Daggamle kyllinger, der opfylder kravene i modellen til sundhedscertifikat, jf. model C i bilag I, og som kommer fra tredjelande
Day-old chicks, conforming to the requirements laid down in the model animal health certificate set out as Model C in Annex I
For saa vidt angaar udfoersel af daggamle kyllinger har de rugeaeg, de er klaekket af, ikke i klaekkeriet eller under transport vaeret
When it concerns export of day-old chicks, the hatching eggs from which they hatched have not been in contact in the hatchery
Sverige af avlsfjerkræ og daggamle kyllinger, der skal indsættes i avls-
Sweden of breeding poultry and day-old chicks for introduction into flocks of breeding poultry
Avls- og brugsstrudsefugle eller daggamle kyllinger af strudsefugle skal efter importen holdes i isolation på bestemmelsesbedriften i mindst seks uger regnet fra ankomstdatoen
After importation, breeding or productive ratites or day-old chicks of ratites shall be kept in isolation on the holding(s) of destination either for a period
fastsætter undtagelsesbestemmelser for forsendelse af fjerkræ til slagtning og daggamle kyllinger inden for Nederlandene.
granting some specific derogation for movements of slaughter poultry and day-old chicks within the Netherlands.
Medlemsstater, der ikke er i stand til at soerge for transport af daggamle kyllinger eller hoenniker til en bedrift i overvaagningsomraadet, kan dog efter
However, the Member States, that are not in a position to be able to provide transport of day-old chicks or ready-to-lay pullets to a holding situated within the surveillance zone,
Skal rugeaeg, daggamle kyllinger, avlsfjerkrae og brugsfjerkrae opfylde de betingelser,
Hatching eggs, day-old chicks, breeding poultry and productive poultry must
Resultater: 78, Tid: 0.0681

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk