DAGLIGDAGS - oversættelse til Engelsk

• everyday
• daily
• day-to-day
• colloquial
• mundane
• quotidian

Eksempler på brug af Dagligdags på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Udtrykket"se"(som i"jeg vil se, at bet") betragtes som dagligdags.
The term"see"(as in"I will see that bet") is considered colloquial.

var kidnapninger dagligdags hændelser.
kidnappings were a daily occurrence.

Denne animation demonstrerer forskellige typer kuber gennem dagligdags objekter.
This animation demonstrates various types of cuboids through everyday objects.

Jeg lærer noget mere udfordrende på forskellige blogs dagligdags.
I learn something more challenging on different blogs everyday.

Tross alt er dagligdags problemer deprimerende.
After all, everyday problems are depressing.

tager nok ginkgo dagligdags.
take enough ginkgo everyday.

Små snak om dagligdags emner.
Small talk about everyday topics.

Jep, blot et gennemsnitligt, dagligdags kontor.
Yep, just your average, everyday office.

De er gode som dagligdags ure.
They are great as everyday watches.

Andre spil lignende dagligdags glade Dressup.
Other games like Everyday Happy Dressup.

Lignende spil til dagligdags glade Dressup.
Similar games to Everyday Happy Dressup.

Også gøre jeg hængende på en bar dagligdags.
Also I do hanging on a bar everyday.

Inficeres, som dagligdags computersoftware.
infected like a common computer program.

Stregkoder gør det muligt at sætte mere fart på dagligdags opgaver.
With barcodes it is possible to speed up habitual tasks.

Disse teknikker kan anvendes til dagligdags situationer.
These techniques can be applied to everyday life situations.

Symbeleen forstår sølle 3. 000 dagligdags ord.
The Symbeleen can understand just 3,000 common words.

Tricks med dagligdags ting.
Tricks with everydays object.

De nægtede at anerkende naturlige årsager som forklaringer på dagligdags fænomener.
He refused to recognize natural causes as explanations for commonplace phenomena.

Kun en poet kan finde poesi i den rutinemæssige tilværelsens dagligdags prosa.
Only a poet can discern poetry in the commonplace prose of routine existence.

Sofistikerede strategier og vovede manøvrere er alt sammen dagligdags arbejde for disse piloter.
Sophisticated strategies and daring manoeuvres are all in a day's work for these pilots.