DANSENE - oversættelse til Engelsk

• dances
• dancing
• dance

Eksempler på brug af Dansene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Højere symboler er alle repræsenteret af fem disco dansene karakterer, alle med retro frisurer
Higher symbols are all represented by five disco dancer characters, all featuring true-to-era hairstyles

Indeholder dansene for både mænd og kvinder, samt nogle af de ballader, Guy Marchant tog med i 1486-udgaven.
Contains the dances for both men and women along with some of the ballads that Guy Marchant included in the 1486-edition.

udførte nogle af dansene.
who performed some of the dances.

Dansen indledes af en forfatter/ autoritet, ligesom dansene i Tallinn og Basel indledes af en prædikant.
Variants The dance is introduced by the author/ authority, just as the dances in Tallinn and Basel are introduced by a preacher.

Borte er dansene, festivalen er nu på ydersiden af kabinettet,
gone are the dances, the festival is now on the outside of the enclosure,

jeg skulle huske alle dansene, selv om jeg ikke havde en rolle. svært ved at
Wow. because I had to memorize all of the dance routines even when I didn't have a part.

Dansene vises med en digital avatar på en stor projektion, hvor de besøgende samtidig kan se en kontur af sig selv, og modtager visuel feedback der intensiveres jo bedre man er til at følge med i dansene.
The dances are displayed with a digital avatar on a large projection, where visitors also can see an outline of himself, and receives visual feedback that shows how good they follow the dances.

Før det første foregår handlingen i rum sø- langt fra de andre"dansere". I modsætning til dansene i Lübeck, Berlin, Paris, London
First of all, the action takes place on the open sea- far away from the other"dancers"- as opposed to the dances in Lübeck, Berlin,

Borte er dansene, festivalen er nu på ydersiden af kabinettet,
gone are the dances, the festival is now on the outside of the enclosure,

alle de optagelser, dansene… kommer til Death Row!
all on the records, dancin'… come to Death Row!

Dansene vises med en digital avatar på en stor projektion, hvor de besøgende samtidig kan se en kontur af sig selv, og modtager visuel feedback der intensiveres jo bedre man er til at følge med i dansene. På museets næste etage har No Parking bl.a. lavet en skrigeinstallation,
The dances are displayed with a digital avatar on a large projection, where visitors also can see an outline of himself, and receives visual feedback that shows how good they follow the dances. On the next floor of the museum No Parking has made a"scream" installation,

de tidligere monumentale dødedanse. Før det første foregår handlingen i rum sø- langt fra de andre"dansere".I modsætning til dansene i Lübeck, Berlin,
the action takes place on the open sea- far away from the other"dancers"- as opposed to the dances in Lübeck, Berlin,

At danse handler om udtrykke sin sjæl.
Dancing is about expressing your soul.

Så ingen dansen i dag? -Tak?
Thanks. No dancing today?

Det er vores dans og vores musik.
It's our dancing and our music.

Dansen er forbi.
The dancing is over.

Danse på vandet!
Dancing on water!

Ikke mere dansen til mig, håber jeg.
No more dancing for me, I hope.

Din dans er fortrinlig. James Bond.
James Bond. Your dancing is superb.

Sang, dans, teater, malerier, poesi.
Singing, dancing, theater, painting, poetry.