DAVE BECK - oversættelse til Engelsk

• dave beck

Eksempler på brug af Dave beck på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men Dave beck fik det image hos offentligheden
However Dave Beck had gained the image among the public

staten Washington Anklaget Dave beck på en række afgifter,
the State of Washington indicted Dave Beck on a number of charges,

Han dem arbejdsgiverne overbevise Dem om, at gennem med ham betød stabilitet såvel som højere lønninger. Dave beck kunne beskytte de eksisterende virksomheder i en industri for nye konkurrenter.
He courted the employers persuading them that unionization with him meant stability as well as higher wages. Dave Beck could protect the existing businesses in an industry from new competitors.

Men Dave beck konstant Prædikede på dyderne ved"free Enterprise system." Hvad beck egentlig mente var en"privat foretagsomhed system." Dave beck ikke var ved at tillade sterile markedskræfterne at forstyrre status quo.
But Dave Beck constantly preached the virtues of the"free enterprise system." However what Beck really meant was a"private enterprise system." Dave Beck was not about to allow impersonal market forces to disrupt the status quo.

Men i de senere 1950's det amerikanske Senat arbejdskraft udvalg under forsæde af John McClellan som havde været undersøgt korruption i amerikanske fagforeninger begyndte at undersøge Dave beck og Teamsters union.
But in the later 1950's the U.S. Senate Labor Committee under the chairmanship of John McClellan which had been investigating corruption in American labor unions began to investigate Dave Beck and the Teamsters Union.

Han var rystede med arbejdskraft radikale, helt krævede radikale foranstaltninger uden et præcist mål skal nås. Dave beck dengang besluttede at skaffe sig en rolle i hans Union til at fremme fornuftig Unionens politik.
He was disgusted with the labor radicals that senselessly demanded radical action without a specific objective to be achieved. Dave Beck at that time decided to gain a role in his union to promote sensible union policy.

var lige så meget af en fremstillet som Dave beck.
was just as much of an autocrat as Dave Beck.

en abort af retfærdighed, men i spørgsmålet om retsforfølgning af hans under for stor magt, at en afskaffelse af Dave beck fra formandskabet for Den Teamsters Union vendt det over til James Hoffa.
in the matter of prosecution of his having too much power consider that the removal of Dave Beck from the presidency of the Teamsters Union turned it over to James Hoffa.

den eneste reelle spørgsmål var, hvorvidt den ansatte ville blive tilrettelagt under Dave beck, Teamsters og Afl
the only real question was whether the workers would be organized under Dave Beck, the Teamsters and the AFL

Dave beck og Korporative Unionisme David"Dave" beck blev født i 1894 i Stockton,
Dave Beck and Corporatist Unionism David"Dave" Beck was born in 1894 in Stockton,

De strenge domme Udmåles til Dave beck for relativt små overtrædelser foreslår, at enten at anklage var for hans en fagforeningsleder opfattes har en alt for meget magt eller for forbrydelser anklagemyndigheden
The severity of the sentences meted out to Dave Beck for relatively minor infractions suggests that either the prosecution was for his being a union leader perceived to have too much power

Men i de senere 1950's det amerikanske Senat arbejdskraft udvalg under forsæde af John McClellan som havde været undersøgt korruption i amerikanske fagforeninger begyndte at undersøge Dave beck og Teamsters union.
But in the later 1950's the U.S. Senate Labor Committee under the chairmanship of John McClellan which had been investigating corruption in American labor unions began to investigate Dave Beck and the Teamsters Union.

Der var tidspunkter, hvor hans Teamster arrangørerne forsøgte at få medlemmer af en slående at tilslutte sig den Teamsters. Dave beck sandsynligvis nydt godt af episoder af vold
There were times when his Teamster organizers tried to get members of a striking union to join the Teamsters. Dave Beck probably benefited from the episodes of violence

guvernør i Washington i 1965 og modtaget en benådning for den føderale overbevisning hos formand bør Ford i 1975. Dave beck Levet roligt i Seattle område indtil sin død i 1993 i en alder af 99.
received a pardon on the Federal conviction by President Gerald Ford in 1975. Dave Beck lived quietly in the Seattle area until his death in 1993 at the age of 99.

det gik til Seattle centrale arbejdskraft Rådet om støtte fra organiseret arbejdskraft i Seattle. Dave beck var den fremherskende tal i det centrale arbejdskraft rådet
it went to the Seattle Central Labor Council for support from organized labor in Seattle. Dave Beck was the dominant figure in the Central Labor Council

en abort af retfærdighed, men i spørgsmålet om retsforfølgning af hans under for stor magt, at en afskaffelse af Dave beck fra formandskabet for Den Teamsters Union vendt det over til James Hoffa.
in the matter of prosecution of his having too much power consider that the removal of Dave Beck from the presidency of the Teamsters Union turned it over to James Hoffa.

Brother Dave beck var den største faktor i mit valg og jeg gentager det, jeg vil tilbagebetale min gæld til Dave beck og Teamsters i de næste to år,
Brother Dave Beck was the greatest factor in my election and I say again that I am going to pay back my debt to Dave Beck and the Teamsters in the next two years,

Brother Dave beck var den største faktor i mit valg og jeg gentager det, jeg vil tilbagebetale min gæld til Dave beck og Teamsters i de næste to år,
Brother Dave Beck was the greatest factor in my election and I say again that I am going to pay back my debt to Dave Beck and the Teamsters in the next two years,

Men Dave beck konstant Prædikede på dyderne ved"free Enterprise system.
But Dave Beck constantly preached the virtues of the"free enterprise system.

Dave beck argumenterede imod EU's deltagelse.
Dave Beck argued against the union's participation.