DAVIES - oversættelse til Engelsk

• davies
• davis

Eksempler på brug af Davies på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Adam Davies, hvor er du?
Adam Dvies, I'm looking for you!

Davies! Det der er pigernes toilet.
Mr Davies. That is the girls' lavatory.

Davies! Det der er pigernes toilet.
That is the girls' lavatory. Mr Davies.

Mange tak Davies.
Thank you for that, Davies.

Det der er pigernes toilet. Davies!
That is the girls' lavatory. Mr Davies.

Cardiff Hotel har været drevet af familien Davies i 40 år.
The Cardiff Hotel has been run by the Davies family for 40 years.

Jeg kan helt tilslutte mig hr. Davies' bemærkning.
I am able fully to endorse Mr Davies's observation.

Hvad siger du til, at vi låner Emma til Llewelyn Davies?
What would you think of loaning Emma out to the Davies for the occasional evening?

Jeg er begyndt at skrive om brødrene Davies eventyr.
I have actually begun writing about the adventures of the Davies brothers myself.

Jeg vil gerne pege på de væsentligste elementer i hr. Davies" betænkning.
I should like to point out the most important features of Mr Davies's report.

John Coltrane er især kendt for sit samarbejde med Miles Davies og for sin egenlegendariske kvartet, indtil han et par år før sin død bevægede sig ud i spirituelfree-jazz.
John Coltrane is especially known for his collaboration with Miles Davis and his own legendary quartet before moving into spiritual free jazz a few years before his death.

Hunter Davies. Sammen med sin nuværende kæreste, den amerikanske fotograf Linda Eastman, tilbringer Paul en uge i Portugal.
Hunter Davis. Paul spent a December week in Portugal.

En vedtagelse af Kommissionens forslag og Davies' betænkning vil betyde en væsentlig forbedring af luftkvaliteten for borgerne i Europa.
Adoption of the Commission' s proposal and of Mr Davies's report will mean a considerable improvement in air quality for Europe's citizens.

Han sagde, at de havde"otte numre" klar til et nyt album, men at brødrene Davies var nødt til at forlige sig, inden projektet kunne fortsætte.
He stated that they had"eight tracks" ready for the album, but that the Davies brothers had to settle their differences before the project could progress.

Fru formand, jeg stemte for hr. Davies' betænkning om luftens indhold af ozon.
Madam President, I voted for the Davies report on the amount of ozone in the air.

Dertil bemærkede journalisten Raymond Arthur Davies, der opholdt sig i Sovjetunionen under krigen,
Moreover, the journalist Raymond Arthur Davis, who spent the war in the Soviet Union,

Betænkning(A5-0454/2001) af Davies for Europa-Parlamentets Delegation til Forligsudvalget om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-Parlamentets
Report(A5-0454/2001) by Davies, on behalf of the European Parliament delegation to the Conciliation Committee,

Davies siger, at varede transport er den mindst modne& x201D;
Mr Davies says that lasted transport is the least mature& x201D;

Dertil bemærkede journalisten Raymond Arthur Davies, der opholdt sig i Sovjetunionen under krigen,
to the war. Moreover, the journalist Raymond Arthur Davis, who spent the war in the Soviet Union,

ikke har indset, at det også ville have været bedre, hvis de andre sager- som f. eks. hr. Davies' sag, hvor alting allerede er på plads, så der kan indgås en aftale- i forvejen havde været afklaret.
have not realised that it would also have been better if the other dossiers- such as Mr Davies's dossier, where everything is already in place to reach an agreement- had already been concluded.