DE BLEV OGSÅ - oversættelse til Engelsk

• they were also

Eksempler på brug af De blev også på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

der blev dræbt af Herren, de blev også straks frelst.
who were killed by Lord, they also get immediate salvation.

Det andet angreb blev gennemført af flere rå rekrutter under oberst Dwight Morris, og de blev også udsat for kraftig ild,
The second attack, more raw recruits under Col. Dwight Morris, was also subjected to heavy fire but managed to beat

De blev også hyldet af Grev János Eszterházy,
These were also avowed by Count János Eszterházy,

Soldaterne ikke ville lade dem vende tilbage til lejren, og de blev også tilbageholdt.
then found that the soldiers would not let them back into the camp and they too became displaced.

De to dovne drev det lige så vidt, de blev også ædt af duerne,
The two lazy ones got just that far, for they also were eaten by pigeons,

De to dovne drev det lige så vidt, de blev også ædt af duerne, bliver så dejlig tyk!" sagde ærten."Jeg revner af det, og videre tror jeg ingen ært kan drive det, eller har drevet det.">
The two lazy ones got just that far, for they also were eaten by pigeons,

De bliver også TüV-testet og certificeret i henhold til EN14344 sikkerhedsstandarder Nysgerrig?
They were also TüV-tested and certified according to the EN14344 safety standard. Curious?

De bliver også brugt på uddannelses- institutioner.
They're also used in teaching institutions.

De bliver også set som udskud.
And they, too, are seen as outcasts.

De bliver også beskyttet.
Because they're also under protection.

De bliver også psykologisk evalueret her.
They are also being psychologically evaluated here.

De bliver også fysisk passet
They are also physically cared for

De bliver også flottere bagt når de er ca. lige store, så vejningen er en god idé.
They are also great with baked when they are about.

De bliver også bedt om at udføre et par andre enkle trin.
They will also be prompted to take a few other simple steps.

De bliver også bedt om at brygge en øl specielt til Borefts Øl Festival.
They are also asked to brew a beer especially for Borefts Beer Festival.

Og de bliver også, om nødvendigt, kød til de sultende soldater i skyttegravene.
And they will also be, if necessary, meat for the starving soldiers in the trenches.

De bliver også ajourført løbende.
It is also constantly being updated.

Det er centrale punkter, og de bliver også taget op i denne betænkning.
Those are crucial issues and they are indeed addressed in the dossier.

De bliver også sexslaver for de ældre soldater.
They also become sex slaves for the older soldiers.

Og enhver der går i gang med at tjene Nityānanda, de bliver også evige.
And anyone who takes to the service of Nityānanda, they also become eternal.