DE DATAFILER - oversættelse til Engelsk

• data files

Eksempler på brug af De datafiler på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Offline Storage mappe betegner den datafil, der er skabt af Outlook, når en bruger ønsker at arbejde offline på Microsoft Outlook i fravær af Microsoft Exchange-server. Denne fremtrædende funktion i Outlook,
Offline Storage folder denotes the data file that is created by Outlook when any user want to work offline on Microsoft Outlook in the absence of Microsoft Exchange server.

Det vil sige, datafilen matchede ikke besvarelserne, at forskere forventes at være korrekte, den datafil havde manglende data for en lang række spà ̧rgsmål,
That is, the data file did not match survey responses that researchers expected to be correct, the datafile had missing data for a large number of questions,

Virus er en fælles trussel, der anvendes til korrupte alle de datafiler, der er gemt på et bestemt lagersystemet.
Virus is a common threat that used to corrupt all the data files stored on a particular storage system.

Virus Infektion: Virus er en fælles trussel, der anvendes til korrupte alle de datafiler, der er gemt på et bestemt lagersystemet. Så på grund af alvorlige virus angreb endda din OST fil kan blive beskadiget som følge heraf vil du ikke være i stand til at udtrække data fra det.
Virus Infection: Virus is a common threat that used to corrupt all the data files stored on a particular storage system. So, due to severe virus attack even your OST file may get corrupted as a result you won't be able to extract data from it.

Resultaterne indberettes i overensstemmelse med de i bilag I anførte datafiler. De datafiler og det medium, der skal anvendes til indberetningen, fastlægges nærmere af Kommissionen efter proceduren i artikel 11, stk. 2.
The results shall be transmitted according to the data files shown in Annex I. The files and the medium to be used for transmission shall be specified by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 112.

I stedet læser den den berørte datafil, opretter en ny kopi af den og reparationer.
Instead, it reads the affected data file, creates a new copy of it and repairs.

Oprettede sikkerhedskopi af de gamle datafiler i% 1.
Created backup of the old data-files in %1.

T-1000 har de samme datafiler, som jeg har.
The T-1000 has the same files that I do.

Indhold i den importerede datafil.
Contents of the imported data file.

Denne kryptering tilstand har til formål at ændre de centrale datafiler på brugerens filer for at gøre dem synes korrupt.
This encryption mode aims to alter the key data files on the user's files in order to make them seem corrupt.

du kan gendanne de datafiler inden for blot et par minutter.
easy to understand so that you can recover the data files within just a few minutes.

du kan gendanne de datafiler med det lige efter tab af data.
you can recover the data files with it right after the data loss.

Virus Infektion: Virus er en fælles trussel, der anvendes til korrupte alle de datafiler, der er gemt på et bestemt lagersystemet.
Virus Infection: Virus is a common threat that used to corrupt all the data files stored on a particular storage system.

Og når du er færdig vælge de datafiler for at genoprette, du kan klikke på“Gendan til enhed” eller“Gendan til Computer” knap for at gendanne iTunes backup-fil.
And after you finish choosing the data files for restoring, you can click on the“Restore to Device” or“Recover to Computer” button to restore the iTunes backup file..

Når du åbner en e-mail, der er sendt med MailChimp, kobler en af de datafiler, der er indeholdt i e-mailen(såkaldt web beacon),
When you open an email sent by MailChimp, a file included in the email(called a web beacon)

kan du overfà ̧re den datafil med alle de opgaver TimeBell mellem dem via ekstern lagring
you can transfer the data file with all the tasks of TimeBell between them via external storage

Du kan vælge at skjule datafiler på din Android-telefon eller til at foretage de skjulte datafiler at dukke op igen.
You can choose to hide the data files on your Android phone or to make the hidden data files to reappear.

Beskrivelse af den personlige datafil.
Description of the personal data file.

De berørte datafiler omfatter de mest populære dokument filtyper,
The affected data files include the most popular document file types,

vælge de data, du vil hente fra de anførte datafiler.
choose the data that you want to retrieve from the listed data files.