DEBIANS - oversættelse til Engelsk

• debian

Eksempler på brug af Debians på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Debians Backports Team har udgivet bulletiner om disse pakker:
Debian's Backports Team released advisories for these packages:

Debian-- Nyheder-- Debians websteder får et nyt udseende.
Debian-- News-- New look for Debian's websites.

Dash, som er Debians /bin/sh-standard, er påvirket.
Dash, which is the default/bin/sh in Debian is affected.

Myter om Debians (ikke-)fjernelse af firmware manes i jorden.
Debunking myths about Debian's firmware(non-)removal.

Det meste af Debians udviklingsarbejde uploades til denne distributionen.
Most of the development work that is done in Debian, is uploaded to this distribution.

Debians Stable Release Team har udgivet bulletiner om disse pakker:
Debian's Stable Release Team released advisories for these packages:

Debians' standard runlevel for Fler-bruger mode med netværksforbindelse og med X-windows systemet kørende.
Debians' default runlevel for Multi-User mode with the network running the X-Window System.

Debians opgaveforeslag er anført på Wiki'en.
Debian's task proposals are listed in the Wiki.

Den er baseret på Debians"Sarge" udgivelse.
It is based on Debian's"Sarge" release.

Resultater fra Debians Google Summer of Code.
Results from Debian's Google Summer of Code.

Historisk version 1.0 af Debians sociale kontrakt med fri software-fællesskabet.
Historical version 1.0 of the Debian Social Contract with the Free Software Community.

Hvad er Debians aktuelle status i CVE-processen?
What is the current status of Debian in the CVE process?

Debians deltagelse koordineres af Baruch Even baruch@debian. org.
The coordinator for Debian's participation is Baruch Even baruch@debian. org.

Debians SPARC-tilpasning, som nævnt ovenfor,
The Debian SPARC port,

Debians Backports Team har udgivet bulletiner vedrørende:
Debian's Backports Team released advisories for:

Tilbage til Debians svenske sider.
Back to the Debian Swedish pages.

Debians opgaver er angivet på vores wiki.
Debian's tasks are listed in our wiki at.

Det meste af Debians SPARC-distribution blev oversat på sun4u-computere.
Most of the Debian SPARC distribution was compiled on Sun4u machines.

Debians succes vil fortsætte med at anspore Bytemarks.
Debian's success will continue to spur Bytemark's.

Sp: Hvad er Debians aktuelle status i CVE-processen?
Q: What is the current status of Debian in the CVE process?