DEBIT - oversættelse til Engelsk

• debit

Eksempler på brug af Debit på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kan jeg gennemføre onlinebetalingen med SDD(SEPA direct debit) bankoverførsel?
Can I make the online payment by SDD(SEPA direct debit) bank transfer?

Brug SEPA Direct Debit til let håndtering af dine tilbagevendende abonnementsfakturaer.
Use SEPA Direct Debit to conveniently settle your recurring subscription invoices.

European Direct Debit Direct Debit er en sikker
European Direct Debit Direct Debit is a safe

For betalingsordrer, som anvender Latest Debit Time Indicator,
For payment orders using the Latest Debit Time Indicator,

Den ordregivende deltager kan også anvende Latest Debit Time Indicator alene som en advarselsindikator.
Instructing participant may also use the Latest Debit Time Indicator solely as a warning indicator.

Hvorfor har vi så debit konteringer det øjeblik de kom ind på jeres konto?
The moment it appeared in your account? So why do we have debits against it?

Maestro:(Debit kort) Ejet af MasterCard,
Maestro:(Debit Card) Owned by MasterCard,

Visa Electron:(Debit kort) Den Visa Electron betalingskort er en global betalingsmetode, accepteret næsten overalt.
Visa Electron:(Debit Card) The Visa Electron debit card is a global payment method, accepted almost everywhere.

PrePaid ATM er kortet der kan det hele- ATM, debit, bank, virtuel og pengeoverførselskort.
PrePaid ATM is the card that does it all- ATM, debit, bank, virtual and money transfer card.

Og sætte chippen i maskinen, og så giver den dig en kvittering. Du skal vælge debit eller kredit.
You're gonna ask debit or credit, and slide it in the chip thing, and it will give you a receipt.

Du har følgende muligheder: debit- og kreditkort, bankoverførsel,
Here are the options: debit and credit card,

Du skal vælge debit eller kredit.
You're gonna ask debit or credit.

Du skal vælge debit eller kredit.
You're gonna ask debit or credit.

Og sætte chippen i maskinen, og så giver den dig en kvittering. Du skal vælge debit eller kredit.
You're gonna ask debit or credit, and it will give you a receipt. and slide it in the chip thing.

Ordregivende deltagere kan på forhånd fastsætte afviklingstidspunktet for betalingsordrer inden for en bankdag ved anvendelse af Earliest Debit Time Indicator eller Latest Debit Time Indicator.
Instructing participants may predetermine the settlement time of the payment orders within a business day by using the Earliest Debit Time Indicator or the Latest Debit Time Indicator.

Det giver også en Prepaid Debit MasterCard og Virtual Prepaid MasterCard,
It also offers a Prepaid Debit MasterCard and Virtual Prepaid MasterCard,

som anvender Earliest Debit Time Indicator,
For payment orders using the Earliest Debit Time Indicator,

Kan jeg bruge Direct Debit?
Can I use direct debit?

Hvis du vælger Direct Debit, skal fakturerings- og leveringsland være Tyskland.
If you choose direct debit, your billing and shipping country has to be Germany.

Du kan kun vælge Direct Debit, hvis fakturerings- og leveringslandet er Tyskland.
It is only possible to choose direct debit when your billing and shipping country is Germany.