DEBUTERER - oversættelse til Engelsk

• debuts
• debut
• debuting

Eksempler på brug af Debuterer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Unlimited Nova, og debuterer engang dette efterår
Unlimited Nova, and will debut sometime this fall

Debuterer som forfatter(under pseudonymet Osceola)
Makes her debut as a writer(under the pseudonym Osceola)

Gravgaard Madsen debuterer fra konservatoriet til maj
Gravgaard Madsen will make his debut from the Academy in May

På søndag d. 7. november debuterer komponisten Li-Ying Wu fra solistklassen på Det kongelige Danske Musikkkonservatorium i København.
Composer Li-Ying Wu has her debut at Det kongelige Danske Musikkkonservatorium in Copenhagen 7th of November.

Martha Sofie Wallstrøm Hansen debuterer som datteren Freja.
Martha Sofie Wallstrom Hansen makes her debut as the daughter Freja.

den første smartphone med Android styresystem, debuterer på det italienske marked.
the first smartphone with Android operating system, made his debut on the Italian market.

Calligra Gemini debuterer i 2.9, en ny applikationsindkapsling tekstbehandler og præsentation Calligra komponenter
Calligra Gemini debuts in 2.9, a novel application encasing word processor

Calligra Gemini debuterer i 2.9, en ny applikationsindkapsling tekstbehandler og præsentation Calligra komponenter
Calligra Gemini debuts in 2.9, a novel application encasing word processor

De optræder normalt med eget materiale, men i aften gør de en undtagelse og debuterer med et cover af sangen, mine forældre hørte den aften Jason og jeg blev undfanget.
Though they usually perform their own material, and debuting a cover of the song my parents claim they were listening to the night Jason and I were conceived. tonight, they're making an exception.

Extreme Ice Survey EIS time lapse dokumentarfilm Af greenland today 21 MAR 2012 National Geographics fotograf James Balog debuterer med en ny dokumentarfilm om klimaforandringernes effekt i Arktis»Chasing Ice«.
Extreme Ice Survey EIS hour lapse documentary Of greenland today 20 MAR 2012 National Geographic photographer James Balog debuts a new documentary on climate change effects in the Arctic»Chasing Ice«.

De optræder normalt med eget materiale, men i aften gør de en undtagelse og debuterer med et cover af sangen, mine forældre hørte den aften Jason og jeg blev undfanget.
The night Jason and I were conceived. tonight, they're making an exception Though they usually perform their own material, and debuting a cover of the song my parents claim they were listening to.

populære, debuterer eller alle.
popular, debuts or everyone.

i aften gør de en undtagelse og debuterer med et cover af sangen, mine forældre hørte den aften Jason
tonight they're making an exception… and debuting a cover of the song my parents listened to… the night Jason

i aften gør de en undtagelse og debuterer med et cover af sangen, mine forældre hørte den aften Jason og jeg blev undfanget.
I were conceived. and debuting a cover of the song my parents claim they were listening to.

De optræder normalt med eget materiale, men i aften gør de en undtagelse og debuterer med et cover af sangen, mine forældre hørte den aften Jason og jeg blev undfanget.
Tonight, they're making an exception and debuting a cover of the song my parents claim they were listening to the night Jason and I were conceived. Though they usually perform their own material.

De optræder normalt med eget materiale, men i aften gør de en undtagelse og debuterer med et cover af sangen, mine forældre hørte den aften Jason og jeg blev undfanget.
The night Jason and I were conceived. tonight, they're making an exception and debuting a cover of the song my parents claim they were listening to Though they usually perform their own material.

den første smartphone med Android styresystem, debuterer på det italienske marked.
the first smartphone with Android operating system, made his debut on the Italian market.

Gravgaard Madsen debuterer fra konservatoriet til maj
Gravgaard Madsen will make his debut from the Academy in May

nyt værk baseret på det kendte tema”La Follia” og en af hans bedste elever debuterer her ved festivalen med Marin Marais' flotte”La Sonnerie de St Geneviève” i et innovativt nyt arrangement af Frederik Zeuthen.
one of his best students debuts here at the festival with Marin Marais' beautiful“La Sonnerie de St Geneviève” in an innovative new arrangement of Frederik Zeuthen.

Martha Sofie Wallstrøm Hansen debuterer som datteren Freja.
Martha Sofie Wallstrom Hansen makes her debut as the daughter Freja.