DEGENERATION - oversættelse til Engelsk

• degeneration
• degeneracy
• degenerating

Eksempler på brug af Degeneration på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

indgår ligeledes i øjets lysfølsomme celler hvor det beskytter cellerne mod degeneration, men er mere sparsomt repræsenteret i kosten.
is also a constituent of the light-sensitive cells in which is protects the cells from degenerating. It is more sparsely represented in food, however.

Vil man altid finde en syg besættelse af sex kombineret med enhver form for perversion og degeneration.
A morbid preoccupation with sex coupled with every form of perversion and degeneracy. you will always find.

Vil man altid finde en syg besættelse af sex kombineret med enhver form for perversion og degeneration.
You will always find a morbid preoccupation with sex coupled with every form of perversion and degeneracy.

i aftagende eller degeneration.
is decreasing or degenerating.

Fattigdom og social ulighed er næsten helt væk, degeneration er forsvundet,
Poverty and social inequality have all but vanished, degeneracy has disappeared,

Zeaxanthin: Ligner lutein i sin opbygning og indgår ligeledes i øjets lysfølsomme celler hvor det beskytter cellerne mod degeneration, men er mere sparsomt repræsenteret i kosten.
Zeaxanthin: Structurally similar to lutein and is also a constituent of the light-sensitive cells in which is protects the cells from degenerating.

vi kan udvikle nye evner, og andre evner er under degeneration.
we can develop new abilities while other abilities are degenerating.

derefter en gradvis degeneration, der fører mod en latent tilstand,
then gradually degenerates, moving towards a condition of latency,

Lysets udvikling og mørkets degeneration Gennem kredsløbet inden for det store udviklingsafsnit, jeg kalder en"spiral", kan vi følge lysets udvikling.
The evolution of light and the degeneration of darkness Through the cycle within the great section of evolution that I call a"spiral" we can follow the evolution of light.

Denne salighedens degeneration og overgang til det nye spiralkredsløb er markeret ved den mørke runde figur i salighedsriget på symbolet.
This, the degeneration of bliss and the transition to the new spiral cycle, is indicated in the symbol by the dark round figure in the kingdom of bliss.

Granatæble kan bekæmpe degeneration af fælles væv, der fører til smertefuld slidgigt,
Pomegranate may fight the degeneration of joint tissue that leads to painful osteoarthritis,

Ægteskabets degeneration eller opløsning er vel et af de mest synlige tegn på, at mennesket er underkastet en forvandlingsproces.
The degeneration or dissolution of marriage is probably one of the most visible signs that Man is subject to a process of change.

There have been a number of cases of degeneration and of de- Der har været en række tilfælde af degeneration og af de.
There have been a number of cases of degeneration and of de- Det har förekommit ett antal fall av degeneration och av.

der fører til degeneration af bakteriel DNA-struktur,
leading to the degeneration of bacterial DNA structure,

L-Carnitin kan forhindre muskelmasse degeneration, da energi er fremstillet af smeltet
L-Carnitine could avoid muscle mass deterioration given that energy is developed from melted

Uden energi kan intet fungere i en celle, og degeneration af mitokondrierne er centralt for det, vi kalder ældning.
Without energy, nothing functions within the cell and the degeneration of the mitochondria is central to what we call aging.

Den kosmiske bevidstheds degeneration er det, der i samme skrift er blevet kaldt"syndefaldet.
The degeneration of cosmic consciousness is what in the same Holy Writ is called"The Fall of Man.

hvilket ville være ensbetydende med en degeneration af det europæiske projekt til et frihandelsområde.
which would result in the degeneration of the European project into a free trade area.

det maskuline princip i kvinden, der bevirker ægteskabets degeneration.
the masculine principle in the woman that cause the degeneration of marriage.

fedtfattig kost kan forbedre eller formindske degeneration der allerede er indtrådt.
low-fat diet may improve or mitigate the degeneration which has already occurred.