DEN CENTRAL - oversættelse til Engelsk

• central

Eksempler på brug af Den central på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det klassiske Central Park Hotel Sofia er et 4-stjernet hotel med døgnåben reception, tøjvask og 24 timers security.
The 4-star Central Park Hotel Sofia provides guests with an elegant accommodation featuring 24-hour front desk, laundry and 24-hour security.

Centret ligner ikke det amerikanske Central Direction Center, men er snarere et netværk af netværk.
The centre does not resemble the American Central Direction Center, but is rather a network of networks.

Park Chung Hee blev møde med den øverste niveau ledelse af Sydkorea i hovedkvarteret for det koreanske Central Intelligence Agency KCIA.
Park Chung Hee was meeting with the top level leadership of South Korea in the headquarters of the Korean Central Intelligence Agency KCIA.

I 1950's Paris var oplever en omlægning af LOCUS af nye kontor bygninger væk fra det gamle Central District mod vest.
In the 1950's Paris was experiencing a shift the locus of new office buildings away from the old central district toward the west.

Plaza Catalunya er et af de mest centraler punkter for offentlig transport i Barcelona.
as Plaza Catalunya is one of the central points of the excellent public transport in Barcelona.

På projektmødet gjorde vi også status på registrering af data til den centrale kliniske database.
At the project meeting we also made a status for the registration of data for the centralized clinical database.

kun 2 minutter fra Dublins O'Connell street og 2 minutter fra den centrale….
Dublins O'Connell street and 2 mins from the main….

herunder den centrale med en lås.
including the central one with a lock.

Det centrale må altid være borgerne,
The focus of all this must always be the citizen,

De centrale danske miljøundersøgelser er på plads,
The main Danish environmental studies are in place

Det centrale i denne forbindelse er, at den europæiske familie forankres i det værdifællesskab for den europæiske civilisation, som Den Europæiske Union er
The crux of the matter here is to anchor the European family in the principled society bequeathed by European civilisation,

Det centrale i debatten om Lissabon-strategien er,
That is the key to the debate on the Lisbon Strategy:

Det centrale er også kaldet en”bagdør”, som cyberkriminelle og udenlandske regeringer vil se som en sårbarhed, de kunne udnytte.
That key is also called a“backdoor” which cyber criminals and foreign governments will see as a vulnerability they could exploit.

Det centrale her er dog spørgsmålet,
In essence, the question which arises here,

Under alle omstændigheder mener jeg, at det centrale er, at dette spørgsmål med tiden mister sin relevans ved,
In any case, I believe that the key thing is for this issue to eventually lose its relevance,

Virksomheder kan få adgang til alle de nødvendige informationer om europæiske programmer og om de centrale nationale og regionale aktører i de forskellige medlemsstater.
Enterprises can access all the necessary information on European programmes and on the main national and regional players in the various Member States.

giver let adgang til alt det centrale MÃ1⁄4nchen har at tilbyde.
provides easy access to all that central Munich has to offer.

Hver bruger har sin egen adgang og krypteringsnøgle, og ingen andre ved, hvad det centrale er.
Each user has his or her own access and encryption key, and no one else knows what that key is.

som jeg mener er det centrale.
which I think is the nub of it.

avancerede faciliteter er garanteret i hele det 3-stjernede Central Hotel 21.
sophisticated facilities are guaranteed throughout the 3-star Central Hotel 21.