DEN ENESTE BEHANDLING - oversættelse til Engelsk

• only treatment
• only therapy
• only reading

Eksempler på brug af Den eneste behandling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den yngste af syv og den eneste i behandling.
Youngest of seven and the only one in treatment.

Understøttende behandling er den eneste nuværende behandlingsmulighed.
Supportive care is the only current treatment option.

Litteratur: Den eneste betydelige behandling af den danske modtagelse og kritik af H.C. Andersens litterære værker er Erling Nielsen:»Eventyrenes modtagelseskritik« i bd.
Literature: The only important treatment of the reception and criticism of the literary works of Hans Christian Andersen is Erling Nielsen:"Eventyrenes modtagelseskritik"(Reception Criticism of the Tales) in vol.

Det tekniske fremskridt, der er gjort inden for organtransplantation, giver anledning til stort håb for alle de mennesker, for hvem en transplantation er den eneste mulige behandling.
The technical progress achieved in the area of organ transplantation is a huge source of hope for all those individuals for whom transplantation remains the only possible treatment.

Den eneste behandling til Gynækomasti er kirurgi.
The only solution to Gynecomastia is surgery.

Den eneste behandling til Gynækomasti er kirurgisk behandling..
The only solution to Gynecomastia is surgery.

Den eneste behandling til Gynækomasti er kirurgisk behandling..
The only remedy to Gynecomastia is surgery.

Er diagnosen forhudsforsnævring hos drenge kirurgi er den eneste behandling?
Is the diagnosis of phimosis in boys surgery is the only treatment?

Dette er den eneste effektive behandling.
This is the only effective treatment.

Den eneste effektive behandling er administration af lægemidler, der indeholder acetylcholinesterase.
The only effective treatment is the administration of drugs containing acetylcholinesterase- a"Proserpine" and"Kalimin.

Ikke desto mindre er den eneste effektive behandling er at skabe en optimal form for arbejde og hvile.
Nevertheless, the only effective treatment is the creation of an optimum mode of work and rest.

Det andet problem klumpet i SUTVA er antagelsen om, at den eneste relevante behandling er den, som forskeren leverer;
The second issue lumped into SUTVA is the assumption that the only relevant treatment is the one that the researcher delivers;

Produktet blev godkendt til forebyggende behandling én gang om måneden af medfødt FXIII A-subunit-mangel og bliver den eneste rekombinante behandling for denne sjældne sygdom.
The product was approved for once-monthly prophylactic treatment of congenital FXIII A-subunit deficiency and will be the only recombinant treatment.

Den eneste behandling er at skære det syge område væk.
The only treatment is to cut away the infected area.

Appetitvækkende. Den eneste behandling er en reglmæssig udsættelse for DC-2.
The only treatment is a regimented exposure to DC-2 itself. Appetizing.

Den eneste behandling er en utrolig dyrt operation.
The only treatment is an incredibly expensive operation.

Den eneste behandling til Gynækomasti er kirurgi.
The only treatment to Gynecomastia is surgical procedure.

For øjeblikket, kirurgi er den eneste behandling, der ydes for denne sygdom.
Currently, surgery is the only treatment given for this disease.

En stamcelletransplantation er den eneste behandling, der kan helbrede thalassemia.
A stem cell transplant is the only treatment that can cure thalassemia.

Den eneste behandling for din type brok er en operation.
The only treatment for your type of hernia is surgery.